Tra từ điển Trung Việt Online

Từ: 冷笑 có ý nghĩa gì?

Cao su chống va đập cửa

Từ: 冷笑 có ý nghĩa gì?

Tìm thấy 2 kết quả cho từ 冷笑:

Đây là các chữ cấu thành từ này: 冷 • 笑

lãnh tiếu
Cười nhạt, có vẻ khinh miệt, bất mãn hoặc có ý tức giận.
◇Lí Bạch 李白:
Văn dư đại ngôn giai lãnh tiếu
聞余大言皆冷笑 (Thượng Lí Ung 上李邕) Nghe ta nói ngông đều cười nhạt.

Nghĩa của 冷笑 trong tiếng Trung hiện đại:

[lěngxiào] cười nhạt; cười gằn; cười khẩy; cười lạnh lùng。含有讽刺、不满意、无可奈何、不屑于、不以为然等意味或怒意的笑。
嘴角挂着一丝冷笑。
nhếch mép cười lạnh lùng.

Nghĩa chữ nôm của chữ: 冷

linh	冷:	lung linh
liểng	冷:	liểng xiểng
lành	冷:	lành mạnh
lãnh	冷:	lãnh (lạnh lẽo)
lênh	冷:	lênh đênh
lạnh	冷:	lạnh lẽo
lảnh	冷:	lanh lảnh; lảnh khảnh
lểnh	冷:
rãnh	冷:	rãnh nước
rảnh	冷:	rảnh rang

Nghĩa chữ nôm của chữ: 笑

tiếu	笑:	tiếu lâm
téo	笑:	một téo

冷笑 tiếng Trung là gì?

Tìm hình ảnh cho: 冷笑 Tìm thêm nội dung cho: 冷笑

Từ vừa tra

小, 杜, ngọc, 阜, 环形, 历练, 内容, 笑剧, cá sông, xỉ, 瑣, 纟, 駟, chon, cãi, nhàng, 醋酸纤维, 顾盼自雄, 结束, 木料, 千方百计, 笑柄, 拼花玻璃, 共, âu, 存栏, 故纸堆, 后人, 市寸, 曱

Hỏi đáp chữ Hán

Khi bạn có thắc mắc về dịch chữ Hán, chữ Nôm mà chỉ biết hình ảnh như gia phả, sách chữ Hán Nôm cổ, văn bia, các câu đối... hoặc có bất kỳ vấn đề gì về Hán Nôm thì có thể gửi câu hỏi cho chúng tôi qua mục liên hệ dịch chữ Hán Nôm hoặc đăng lên Fanpage Từ Điển Hán Việt của chúng tôi. Chúng tôi sẽ cố gắng hết sức để phục vụ bạn!