Tra từ điển Trung Việt Online

Từ: 合围 có ý nghĩa gì?

Từ: 合围 có ý nghĩa gì?

Tìm thấy 2 kết quả cho từ 合围:

Đây là các chữ cấu thành từ này: 合 • 围

Nghĩa của 合围 trong tiếng Trung hiện đại:

[héwéi] 1. vây kín; vây quanh; bao vây。四面包围(敌人或猎物等)。
2. hai cánh tay ôm; vòng ôm; người ôm。合抱。
树身粗壮，五人才能合围。
thân cây to quá, 5 người mới ôm xuể.

Nghĩa chữ nôm của chữ: 合

cáp	合:	một cáp (một vốc); quà cáp
cóp	合:	cóp bài; cóp nhặt; quay cóp; tích cóp
cộp	合:
góp	合:	góp nhặt
gộp	合:	gộp lại
hiệp	合:
hạp	合:	hạp (âm khác của Hợp)
hập	合:
họp	合:	họp chợ; xum họp
hợp	合:	hoà hợp, phối hợp; tập hợp

Nghĩa chữ nôm của chữ: 围

vay	围:	nào vay (thương(thán từ))
vi	围:	vi (bao quanh), chu vi

合围 tiếng Trung là gì?

Tìm hình ảnh cho: 合围 Tìm thêm nội dung cho: 合围

Từ vừa tra

㦆, 吉, 嗩, 等级, 凄迷, 庸俗, để, 逼仄, 醇美, 流利, 迈进, 蜜饯, 排涝, 亡国奴, ngất nghểu, dịch vụ chuyển vùng quốc tế roaming, uy, 唾面自干, cấp tướng, nhậm, 泖, 𩍣, 孤另, 麦子, sau khi qua đời, 㝻, 㦩, 㽕, 號令, 安樂

Hỏi đáp chữ Hán

Khi bạn có thắc mắc về dịch chữ Hán, chữ Nôm mà chỉ biết hình ảnh như gia phả, sách chữ Hán Nôm cổ, văn bia, các câu đối... hoặc có bất kỳ vấn đề gì về Hán Nôm thì có thể gửi câu hỏi cho chúng tôi qua mục liên hệ dịch chữ Hán Nôm hoặc đăng lên Fanpage Từ Điển Hán Việt của chúng tôi. Chúng tôi sẽ cố gắng hết sức để phục vụ bạn!