Từ: 后来 có ý nghĩa gì - Từ điển Hán Việt

Từ: 后来 có ý nghĩa gì?

Tìm thấy 2 kết quả cho từ 后来:

Đây là các chữ cấu thành từ này: 后 • 来

Nghĩa của 后来 trong tiếng Trung hiện đại:

[hòulái] 1. về sau; sau này; sau; sau đó (phó từ, chỉ thời gian)。指在过去某一时间之后的时间(跟"起先"等相对)。
他还是去年二月里来过一封信，后来再没有来过信。
tháng hai năm ngoái nó còn gởi thư về, sau đó không gởi thêm lá nào nữa.
注意："后来"跟"以后"的分别。

a."以后"可以单用，也可以作为后置成分，"后来"只能单用，例如只能说"七月以后"，不能说"七月后来"。

b.以后"可以指过去，也可以指将来，"后来"只指过去，例如只能说"以后你要注意"，不能说"后来你要注意"。
2. đến sau; sau; trưởng thành sau; kế thừa; kế tiếp; kế nghiệp。后到的;后成长起来的。
后来人。
người đến sau; người sau này.
后来居上。
sau vượt trước; đi sau về trước.

Nghĩa chữ nôm của chữ: 后

hậu

后:

hoàng hậu, mẫu hậu

Nghĩa chữ nôm của chữ: 来

lai	来:	tương lai; lai láng
lay	来:	lay động
lơi	来:	lả lơi
ray	来:	ray đầu; ray rứt
rơi	来:	rơi rớt

Tìm hình ảnh cho: 后来 Tìm thêm nội dung cho: 后来

Từ: 后来 có ý nghĩa gì?