Bí quyết học chữ Hán của mình 👇
Nghĩa của 好日子 trong tiếng Trung hiện đại:
[hǎorì·zi] 1. ngày lành; ngày tốt lành; ngày lành tháng tốt。吉利的日子。
2. ngày cưới; ngày vui; ngày kết hôn。办喜事的日子。
你们的好日子定在哪一天?
các bạn đã định ngày nào cưới?
他俩订了好日子。
anh chị ấy đã định ngày cưới.
3. cuộc sống tốt đẹp; cuộc sống sung sướng; cuộc sống hạnh phúc。美好的生活。
这几年他才过上好日子。
mấy năm nay anh ấy mới sống cuộc sống sung sướng.
解放后,我们过上了好日子。
sau giải phóng chúng ta được sống cuộc sống tốt đẹp.
2. ngày cưới; ngày vui; ngày kết hôn。办喜事的日子。
你们的好日子定在哪一天?
các bạn đã định ngày nào cưới?
他俩订了好日子。
anh chị ấy đã định ngày cưới.
3. cuộc sống tốt đẹp; cuộc sống sung sướng; cuộc sống hạnh phúc。美好的生活。
这几年他才过上好日子。
mấy năm nay anh ấy mới sống cuộc sống sung sướng.
解放后,我们过上了好日子。
sau giải phóng chúng ta được sống cuộc sống tốt đẹp.
Nghĩa chữ nôm của chữ: 好
| hiếu | 好: | hiếu chiến, hiếu thắng; hiếu động |
| háo | 好: | háo danh; háo hức |
| háu | 好: | háu đói; hau háu |
| hão | 好: | hão huyền; hứa hão |
| hảo | 好: | hoàn hảo; hảo tâm |
| hấu | 好: | dưa hấu |
| hẩu | 好: | hẩu lốn |
| hếu | 好: | trắng hếu |
Nghĩa chữ nôm của chữ: 日
| nhạt | 日: | nhạt nhẽo |
| nhật | 日: | cách nhật |
| nhặt | 日: | khoan nhặt |
| nhựt | 日: | nhựt kí (nhật kí) |
Nghĩa chữ nôm của chữ: 子
| gã | 子: | |
| tí | 子: | giờ tí |
| tở | 子: | tở (lanh lẹ) |
| tử | 子: | phụ tử |

Tìm hình ảnh cho: 好日子 Tìm thêm nội dung cho: 好日子
