Từ: 无精打采 có ý nghĩa gì - Từ điển Hán Việt

Từ: 无精打采 có ý nghĩa gì?

Tìm thấy 2 kết quả cho từ 无精打采:

Đây là các chữ cấu thành từ này: 无 • 精 • 打 • 采

Nghĩa của 无精打采 trong tiếng Trung hiện đại:

[wújīngdǎcǎi] Hán Việt: VÔ TINH ĐẢ THÁI
phờ phạc; rã rượi; mặt ủ mày chau; buồn bã; ỉu xìu; lừ đừ; lù rù。形容不高兴，不振作。也说没精打采。
他无精打采地坐在地下，低着头，不吱声。
anh ấy buồn bã ngồi bệt dưới đất mặt ủ mày chau, cúi đầu lặng lẽ không nói một lời.

Nghĩa chữ nôm của chữ: 无

vô

无:

vô định; vô sự

Nghĩa chữ nôm của chữ: 精

tinh	精:	trắng tinh
tênh	精:	tênh hênh; nhẹ tênh

Nghĩa chữ nôm của chữ: 打

dừng	打:	dừng bút, dừng tay
đánh	打:	đánh ghen; đánh nhau; đánh chén
đả	打:	ẩu đả; đả kích
đử	打:	lử đử

Nghĩa chữ nôm của chữ: 采

thái

采:

thái thành miếng, thái rau

Tìm hình ảnh cho: 无精打采 Tìm thêm nội dung cho: 无精打采

Từ: 无精打采 có ý nghĩa gì?

Từ: 无精打采 có ý nghĩa gì?

Tìm thấy 2 kết quả cho từ 无精打采:

Nghĩa của 无精打采 trong tiếng Trung hiện đại:

Nghĩa chữ nôm của chữ: 无

Nghĩa chữ nôm của chữ: 精

Nghĩa chữ nôm của chữ: 打

Nghĩa chữ nôm của chữ: 采

Từ vừa tra

Hỏi đáp chữ Hán

Chuyên mục

Từ: 无精打采 có ý nghĩa gì?

Từ: 无精打采 có ý nghĩa gì?

Tìm thấy 2 kết quả cho từ 无精打采:

Nghĩa của 无精打采 trong tiếng Trung hiện đại:

Nghĩa chữ nôm của chữ: 无

Nghĩa chữ nôm của chữ: 精

Nghĩa chữ nôm của chữ: 打

Nghĩa chữ nôm của chữ: 采

Chia sẻ:

Từ vừa tra

Hỏi đáp chữ Hán

Chuyên mục