Tra từ điển Trung Việt Online

Từ: 涂鸦 có ý nghĩa gì?

Từ: 涂鸦 có ý nghĩa gì?

Tìm thấy 2 kết quả cho từ 涂鸦:

Đây là các chữ cấu thành từ này: 涂 • 鸦

Nghĩa của 涂鸦 trong tiếng Trung hiện đại:

[túyā] viết tháu; viết nguệch ngoạc。唐代卢仝《添丁诗》："忽来案上翻墨汁，涂抹诗书如老鸦。"后世用"涂鸦"形容字写得很坏(多用做谦辞)。

Nghĩa chữ nôm của chữ: 涂

dơ	涂:	dơ bẩn, dơ dáng, dơ mặt
đồ	涂:	đồ tất (phết sơn)

Nghĩa chữ nôm của chữ: 鸦

a	鸦:	nha tước (con quạ)
nha	鸦:	nha (con quạ): nha tước (sáo đen)

涂鸦 tiếng Trung là gì?

Tìm hình ảnh cho: 涂鸦 Tìm thêm nội dung cho: 涂鸦

Từ vừa tra

㬶, 惸, dược, 三塗, 穿山甲, 教条主义, 靠近, 漫道, 图谶, 图片, 下去, 异乡, 犖, trôi, 掌管, 抛头露面, 秋收起义, 通体, 图瓦卢, 涂饰, 庄稼人, 着手, 祖龙一炬, ra đê, 肎, 厂规, 难兄难弟, 容受, 㶀, 㺬

Hỏi đáp chữ Hán

Khi bạn có thắc mắc về dịch chữ Hán, chữ Nôm mà chỉ biết hình ảnh như gia phả, sách chữ Hán Nôm cổ, văn bia, các câu đối... hoặc có bất kỳ vấn đề gì về Hán Nôm thì có thể gửi câu hỏi cho chúng tôi qua mục liên hệ dịch chữ Hán Nôm hoặc đăng lên Fanpage Từ Điển Hán Việt của chúng tôi. Chúng tôi sẽ cố gắng hết sức để phục vụ bạn!