Tra từ điển Trung Việt Online

Từ: 瓮中之鳖 có ý nghĩa gì?

Từ: 瓮中之鳖 có ý nghĩa gì?

Tìm thấy 2 kết quả cho từ 瓮中之鳖:

Đây là các chữ cấu thành từ này: 瓮 • 中 • 之 • 鳖

Nghĩa của 瓮中之鳖 trong tiếng Trung hiện đại:

[wèngzhōngzhībiē] Hán Việt: UNG TRUNG CHI BIẾT
cá trong chậu; ba ba trong vại; thân cá chậu chim lồng (ví với không thể chạy thoát)。比喻逃脱不了的人或动物。

Nghĩa chữ nôm của chữ: 瓮

úng

úng (chum vại lớn)

Nghĩa chữ nôm của chữ: 中

trong	中:	ở trong
trung	中:	trung tâm
truông	中:	đường truông
truồng	中:	ở truồng
trúng	中:	trúng kế; bắn trúng
đúng	中:	đúng đắn, đúng mực; nghiệm túc

Nghĩa chữ nôm của chữ: 之

chi	之:	làm chi, hèn chi
giây	之:	giây lát, giây phút
gì	之:	cái gì

Nghĩa chữ nôm của chữ: 鳖

biết

biết giáp (mu rùa)

瓮中之鳖 tiếng Trung là gì?

Tìm hình ảnh cho: 瓮中之鳖 Tìm thêm nội dung cho: 瓮中之鳖

Từ vừa tra

㰥, 哲, miếu, 扱, ê, mãnh, 瓮, 礄, 誘, 返, 𤳷, 𪅆, 𪅪, 𪅬, 𫄸, xộn, 同宗, 平議, 指望, 裁断, 窜犯, 耳边风, 父亲, 古训, 谷坊, 脊髓, 解救, 料峭, 内侄女, 排律

Hỏi đáp chữ Hán

Khi bạn có thắc mắc về dịch chữ Hán, chữ Nôm mà chỉ biết hình ảnh như gia phả, sách chữ Hán Nôm cổ, văn bia, các câu đối... hoặc có bất kỳ vấn đề gì về Hán Nôm thì có thể gửi câu hỏi cho chúng tôi qua mục liên hệ dịch chữ Hán Nôm hoặc đăng lên Fanpage Từ Điển Hán Việt của chúng tôi. Chúng tôi sẽ cố gắng hết sức để phục vụ bạn!