Từ: 背生芒刺 có ý nghĩa gì?

Tìm thấy 2 kết quả cho từ 背生芒刺:

Đây là các chữ cấu thành từ này:

Nghĩa của 背生芒刺 trong tiếng Trung hiện đại:

[bèishēngmángcì] bất an; không an; không yên。芒刺,草木、茎叶、果壳上的小刺。背上扎了芒刺,比喻极度不安。也说"背若芒刺"、"芒刺在背"。

Nghĩa chữ nôm của chữ: 背

bối:mặt sau (bối sơn diện hải)
bồi:bồi hồi
bổi:đốt bổi
bội:bội bạc; bội ước

Nghĩa chữ nôm của chữ: 生

sanh:sắm sanh
sinh:sinh mệnh
siêng:siêng năng
xinh:xinh đẹp
xênh:nhà cửa xênh xang

Nghĩa chữ nôm của chữ: 芒

man:mê man
mang:nhớ mang máng
màng:màng tưởng; chẳng màng
mưng:mưng mủ, nhọt mưng
mường:mường tượng
mượng: 
vong:mạch vong (râu hạt lúa mì)

Nghĩa chữ nôm của chữ: 刺

chích:chích kim, chích thuốc; châm chích
thích:thích khách; kích thích
thứ:thứ sử
背生芒刺 tiếng Trung là gì?

Tìm hình ảnh cho: 背生芒刺 Tìm thêm nội dung cho: 背生芒刺