Từ: 胸有成竹 có ý nghĩa gì - Từ điển Hán Việt

Từ: 胸有成竹 có ý nghĩa gì?

Tìm thấy 2 kết quả cho từ 胸有成竹:

Đây là các chữ cấu thành từ này: 胸 • 有 • 成 • 竹

Nghĩa của 胸有成竹 trong tiếng Trung hiện đại:

[xiōngyǒuchéngzhú] Hán Việt: HUNG HỮU THÀNH TRÚC
định liệu trước; trong lòng đã có dự tính; đã tính trước mọi việc (hoạ sĩ đời Tống, trước khi đặt bút vẽ cây trúc, đã phác thảo sẵn trong đầu)。画竹子时心里有一幅竹子的形象，比喻做事之前已经有通盘的考虑。也说成竹在胸。

Nghĩa chữ nôm của chữ: 胸

hung	胸:	hung cốt (ngực); hung giáp (áo giáp đỡ ngực)
hông	胸:	thúc vào hông ai

Nghĩa chữ nôm của chữ: 有

hơi	有:	hơi hướng; hơi mệt
hỡi	有:	hỡi ôi
hữu	有:	hữu ích

Nghĩa chữ nôm của chữ: 成

thành	成:	thành công
thình	成:	thình lình

Nghĩa chữ nôm của chữ: 竹

trúc

竹:

trúc (bộ gốc: cây trúc)

Tìm hình ảnh cho: 胸有成竹 Tìm thêm nội dung cho: 胸有成竹

Từ: 胸有成竹 có ý nghĩa gì?

Từ: 胸有成竹 có ý nghĩa gì?

Tìm thấy 2 kết quả cho từ 胸有成竹:

Nghĩa của 胸有成竹 trong tiếng Trung hiện đại:

Nghĩa chữ nôm của chữ: 胸

Nghĩa chữ nôm của chữ: 有

Nghĩa chữ nôm của chữ: 成

Nghĩa chữ nôm của chữ: 竹

Từ vừa tra

Hỏi đáp chữ Hán

Chuyên mục

Từ: 胸有成竹 có ý nghĩa gì?

Từ: 胸有成竹 có ý nghĩa gì?

Tìm thấy 2 kết quả cho từ 胸有成竹:

Nghĩa của 胸有成竹 trong tiếng Trung hiện đại:

Nghĩa chữ nôm của chữ: 胸

Nghĩa chữ nôm của chữ: 有

Nghĩa chữ nôm của chữ: 成

Nghĩa chữ nôm của chữ: 竹

Chia sẻ:

Từ vừa tra

Hỏi đáp chữ Hán

Chuyên mục