Từ: 难为情 có ý nghĩa gì - Từ điển Hán Việt

Từ: 难为情 có ý nghĩa gì?

Tìm thấy 2 kết quả cho từ 难为情:

Đây là các chữ cấu thành từ này: 难 • 为 • 情

Nghĩa của 难为情 trong tiếng Trung hiện đại:

[nánwéiqíng] 1. thẹn thùng; xấu hổ; ngượng ngùng。脸上下不来;不好意思。
别人都学会了，就是我没有学会，多难为情啊!
mọi người đều học được hết, chỉ có tôi là học không được, thật xấu hổ quá!
2. khó xử; khó nghĩ。情面上过不去。
答应吧，办不到;不答应吧，又有点难为情。
nhận lời thì không làm được; không nhận lời thì hơi xấu hổ.

Nghĩa chữ nôm của chữ: 难

nan	难:	gian nan
nàn	难:	phàn nàn
nạn	难:	tị nạn, nạn nhân, tai nạn

Nghĩa chữ nôm của chữ: 为

vi	为:	vi sinh (kiếm ăn), vi nhị (chia đôi)
vị	为:	vị (vì, nâng đỡ, xua tới)

Nghĩa chữ nôm của chữ: 情

dềnh	情:	dềnh dàng
rình	情:	rình mò
tành	情:	tập tành
tình	情:	tình báo; tình cảm, tình địch; tình dục
tạnh	情:	tạnh ráo

Tìm hình ảnh cho: 难为情 Tìm thêm nội dung cho: 难为情

Từ: 难为情 có ý nghĩa gì?

Từ: 难为情 có ý nghĩa gì?

Tìm thấy 2 kết quả cho từ 难为情:

Nghĩa của 难为情 trong tiếng Trung hiện đại:

Nghĩa chữ nôm của chữ: 难

Nghĩa chữ nôm của chữ: 为

Nghĩa chữ nôm của chữ: 情

Từ vừa tra

Hỏi đáp chữ Hán

Chuyên mục

Từ: 难为情 có ý nghĩa gì?

Từ: 难为情 có ý nghĩa gì?

Tìm thấy 2 kết quả cho từ 难为情:

Nghĩa của 难为情 trong tiếng Trung hiện đại:

Nghĩa chữ nôm của chữ: 难

Nghĩa chữ nôm của chữ: 为

Nghĩa chữ nôm của chữ: 情

Chia sẻ:

Từ vừa tra

Hỏi đáp chữ Hán

Chuyên mục