Tra từ điển Trung Việt Online

Từ: 争先恐后 có ý nghĩa gì?

Từ: 争先恐后 có ý nghĩa gì?

Tìm thấy 2 kết quả cho từ 争先恐后:

Đây là các chữ cấu thành từ này: 争 • 先 • 恐 • 后

Nghĩa của 争先恐后 trong tiếng Trung hiện đại:

[zhēngxiānkǒnghòu] Hán Việt: TRANH TIÊN KHỦNG HẬU
chen lấn; vượt lên trước, sợ rớt lại sau; tranh lên trước sợ lạc hậu。争着向前，唯恐落后。

Nghĩa chữ nôm của chữ: 争

chanh	争:	cây chanh, quả chanh; ăn nói chanh chua (ăn nói chua ngoa)
danh	争:	danh nhau miếng ăn (tranh nhau)
tranh	争:	nhà tranh; tranh vanh (chênh vênh)

Nghĩa chữ nôm của chữ: 先

ten	先:	tòn tem (treo lơ lửng)
teng	先:	teng (xu nhỏ)
tiên	先:	trước tiên

Nghĩa chữ nôm của chữ: 恐

khủng	恐:	khủng bố; khủng khiếp
thứ	恐:	tha thứ

Nghĩa chữ nôm của chữ: 后

hậu

hoàng hậu, mẫu hậu

争先恐后 tiếng Trung là gì?

Tìm hình ảnh cho: 争先恐后 Tìm thêm nội dung cho: 争先恐后

Từ vừa tra

剕, 𥒥, 吃香, 君子协定, 懒猴, 㱢, chịu, bữa, 不妨, xúc quan, 䂲, 䓹, 搜, trũng, 公海, 阻碍, 䇎, 唟, 𠖭, 爆满, 勉励, 暮生儿, 许愿, 争战, 自播, 罕, 隹, 儒林, 切磋, 不可名状

Hỏi đáp chữ Hán

Khi bạn có thắc mắc về dịch chữ Hán, chữ Nôm mà chỉ biết hình ảnh như gia phả, sách chữ Hán Nôm cổ, văn bia, các câu đối... hoặc có bất kỳ vấn đề gì về Hán Nôm thì có thể gửi câu hỏi cho chúng tôi qua mục liên hệ dịch chữ Hán Nôm hoặc đăng lên Fanpage Từ Điển Hán Việt của chúng tôi. Chúng tôi sẽ cố gắng hết sức để phục vụ bạn!