Tra từ điển Trung Việt Online

Từ: 羞与为伍 có ý nghĩa gì?

Từ: 羞与为伍 có ý nghĩa gì?

Tìm thấy 2 kết quả cho từ 羞与为伍:

Đây là các chữ cấu thành từ này: 羞 • 与 • 为 • 伍

Nghĩa của 羞与为伍 trong tiếng Trung hiện đại:

[xiūyǔwéiwǔ] Hán Việt: TU DỮ VI NGŨ
cảm thấy xấu hổ (khi làm bạn với ai đó)。把跟某人在一起作为可羞耻的事情(为伍：做伙伴)。

Nghĩa chữ nôm của chữ: 羞

tu

tu (thẹn)

Nghĩa chữ nôm của chữ: 与

dữ	与:	tặng dữ (ban cho); dữ quốc (thân thiện)
dự	与:	can dự, tham dự
đử	与:	lử đử

Nghĩa chữ nôm của chữ: 为

vi	为:	vi sinh (kiếm ăn), vi nhị (chia đôi)
vị	为:	vị (vì, nâng đỡ, xua tới)

Nghĩa chữ nôm của chữ: 伍

ngũ

quân ngũ

羞与为伍 tiếng Trung là gì?

Tìm hình ảnh cho: 羞与为伍 Tìm thêm nội dung cho: 羞与为伍

Từ vừa tra

䄡, ngũ, 弒, 愨, 碚, 诡, 閒, 卓異, 波澜壮阔, 澹然, 对齐, 蹲腿, 辣乎乎, 劣根性, 情深义重, 䳏, 怙, phàn, 樊, 痚, 訌, 𥅲, 𦡶, 不省, 交感, 診治, 拜垫, 互通, 慌促, 阔别

Hỏi đáp chữ Hán

Khi bạn có thắc mắc về dịch chữ Hán, chữ Nôm mà chỉ biết hình ảnh như gia phả, sách chữ Hán Nôm cổ, văn bia, các câu đối... hoặc có bất kỳ vấn đề gì về Hán Nôm thì có thể gửi câu hỏi cho chúng tôi qua mục liên hệ dịch chữ Hán Nôm hoặc đăng lên Fanpage Từ Điển Hán Việt của chúng tôi. Chúng tôi sẽ cố gắng hết sức để phục vụ bạn!