Tra từ điển Trung Việt Online

Từ: 避风头 có ý nghĩa gì?

Từ: 避风头 có ý nghĩa gì?

Tìm thấy 2 kết quả cho từ 避风头:

Đây là các chữ cấu thành từ này: 避 • 风 • 头

Nghĩa của 避风头 trong tiếng Trung hiện đại:

[bìfēng·tou] tránh đầu sóng ngọn gió (ví von thấy tình thế bất lợi nên tạm trốn lánh đi)。比喻见形势不利而暂时躲藏起来。

Nghĩa chữ nôm của chữ: 避

tị

tị nạn

Nghĩa chữ nôm của chữ: 风

phong

phong trần; đông phong (gió đông)

Nghĩa chữ nôm của chữ: 头

đầu

đầu tóc, phần đầu; đầu đuôi

避风头 tiếng Trung là gì?

Tìm hình ảnh cho: 避风头 Tìm thêm nội dung cho: 避风头

Từ vừa tra

竝, 教, 英, 变速器, 灾殃, 汐, 避讳, 解冻, 驴骡, 锁钥, 坝趾, 鸟尽弓藏, 卜, 防, 离题, 䳑, 奧義, 开胶, 宽绰, trú dân, 清淡, 桑梓, 可行, 关子, 河西, 星, 肯, 苘, 格林尼治时间, 泄泻

Hỏi đáp chữ Hán

Khi bạn có thắc mắc về dịch chữ Hán, chữ Nôm mà chỉ biết hình ảnh như gia phả, sách chữ Hán Nôm cổ, văn bia, các câu đối... hoặc có bất kỳ vấn đề gì về Hán Nôm thì có thể gửi câu hỏi cho chúng tôi qua mục liên hệ dịch chữ Hán Nôm hoặc đăng lên Fanpage Từ Điển Hán Việt của chúng tôi. Chúng tôi sẽ cố gắng hết sức để phục vụ bạn!