Từ: 骨子里 có ý nghĩa gì - Từ điển Hán Việt

Từ: 骨子里 có ý nghĩa gì?

Tìm thấy 2 kết quả cho từ 骨子里:

Đây là các chữ cấu thành từ này: 骨 • 子 • 里

Nghĩa của 骨子里 trong tiếng Trung hiện đại:

[gǔ·zilǐ] 1. trong lòng; nội tâm; thực chất bên trong。比喻内心或实质上。
他表面上不动声色，骨子里却早有打算。
vẻ mặt bình tĩnh không có thái độ gì nhưng trong lòng đã có tính toán hết rồi.
2. chuyện riêng; chuyện riêng tư (giữa cá nhân với nhau)。比喻私人之间。
这是他们骨子里的事，你不用管。
đây là chuyện riêng của họ, anh đừng nên xen vào.

Nghĩa chữ nôm của chữ: 骨

cút	骨:	cút đi; côi cút, cun cút
cọt	骨:	cọt kẹt
cốt	骨:	nước cốt; xương cốt; cốt nhục; cốt cán, cốt yếu
gút	骨:	thắt gút chỉ

Nghĩa chữ nôm của chữ: 子

gã	子:
tí	子:	giờ tí
tở	子:	tở (lanh lẹ)
tử	子:	phụ tử

Nghĩa chữ nôm của chữ: 里

lìa	里:	lìa bỏ
lí	里:	lân lí (hàng xóm); thiên lí (nghìn lặm)
lý	里:	thiên lý; hương lý (làng xóm)
lẽ	里:
lịa	里:	lia lịa

Tìm hình ảnh cho: 骨子里 Tìm thêm nội dung cho: 骨子里

Từ: 骨子里 có ý nghĩa gì?

Từ: 骨子里 có ý nghĩa gì?

Tìm thấy 2 kết quả cho từ 骨子里:

Nghĩa của 骨子里 trong tiếng Trung hiện đại:

Nghĩa chữ nôm của chữ: 骨

Nghĩa chữ nôm của chữ: 子

Nghĩa chữ nôm của chữ: 里

Từ vừa tra

Hỏi đáp chữ Hán

Chuyên mục

Từ: 骨子里 có ý nghĩa gì?

Từ: 骨子里 có ý nghĩa gì?

Tìm thấy 2 kết quả cho từ 骨子里:

Nghĩa của 骨子里 trong tiếng Trung hiện đại:

Nghĩa chữ nôm của chữ: 骨

Nghĩa chữ nôm của chữ: 子

Nghĩa chữ nôm của chữ: 里

Chia sẻ:

Từ vừa tra

Hỏi đáp chữ Hán

Chuyên mục