Từ: bẫy có ý nghĩa gì - Từ điển Hán Việt

Từ: bẫy có ý nghĩa gì?

Tìm thấy 3 kết quả cho từ bẫy:

Đây là các chữ cấu thành từ này: bẫy

Nghĩa bẫy trong tiếng Việt:

["- I. dt. 1. Dụng cụ thô sơ để bắt giết thú vật hoặc kẻ địch: gài bẫy bẫy chông. 2. Cái bố trí sẵn, khôn khéo để đánh lừa người ta mắc: cẩn thận kẻo sa bẫy của chúng nó. II đgt. 1. Bắt hoặc giết bằng cái bẫy: bẫy được con thú. 2. Đánh lừa cho mắc mưu để làm hại: già rồi còn bị chúng nó bẫy bẫy người ta vào tròng."]

Dịch bẫy sang tiếng Trung hiện đại:

打《捉(禽兽等)。》bẫy chim
打鸟。诡计; 圈套。《使人上当受骗的计策。》
gài bẫy.
设圈套。
彀中《箭能射及的范围, 比喻牢笼、圈套。》
rơi vào tròng của ta; rơi vào bẫy của anh ta.
入我彀中
活局子《圈套; 骗局。》
方
弶《捕捉老鼠、鸟雀等的工具。》
局《圈套。》
bẫy lừa người.
骗局。
牢笼《骗人的圈套。》
罗网; 陷阱《为捉野兽或敌人而挖的坑, 上面浮盖伪装的东西, 踩在上面就掉到坑里。》
hổ sa vào bẫy.
老虎掉进陷阱里。

Nghĩa chữ nôm của chữ: bẫy

bẫy	𠙣:	cái bẫy; cạm bẫy
bẫy	擺:	bẫy sập chuột
bẫy	𣘓:	cái bẫy; cạm bẫy
bẫy	𪳴:
bẫy	𣞻:	cái bẫy; cạm bẫy
bẫy	𦋕:	(Dụng cụ cài đặt để bắt con vật hoặc kẻ địch.)

Tìm hình ảnh cho: bẫy Tìm thêm nội dung cho: bẫy

Từ: bẫy có ý nghĩa gì?