Tra từ điển Trung Việt Online

Từ: vỗ về có ý nghĩa gì?

Từ: vỗ về có ý nghĩa gì?

Tìm thấy 3 kết quả cho từ vỗ về:

Đây là các chữ cấu thành từ này: vỗ • về

Nghĩa vỗ về trong tiếng Việt:

["- đgt An ủi: Thấy chàng đau nỗi biệt li, ngập ngừng ông mới vỗ về giải khuyên (K); Thương yêu không phải là vỗ về, nuông chiều (HCM)."]

Dịch vỗ về sang tiếng Trung hiện đại:

敉; 安定; 安抚《安顿抚慰。》
书
存抚《安抚。》
抚摩; 抚摸《用手轻轻按着并来回移动。》
抚慰《安慰。》
怀柔《用政治手段笼络其他的民族或国家, 使归附自己。》

Nghĩa chữ nôm của chữ: vỗ

vỗ	嘸:	vỗ về
vỗ	憪:	vỗ về; vỗ béo
vỗ	󰇕:	vỗ về; vỗ béo
vỗ	把:	vỗ tay, vỗ ngực
vỗ	𢯞:	vỗ tay
vỗ	撫:	vỗ về
vỗ	𢷵:	vỗ ngực
vỗ	舞:	vỗ hẹn (lỡ hẹn)

Nghĩa chữ nôm của chữ: về

về	𡗅:	đi về
về	撝:	vỗ về
về	𧗱:	quay về
về	衛:	đi về, về già
về	𬩍:	đi về, về già

vỗ về tiếng Trung là gì?

Tìm hình ảnh cho: vỗ về Tìm thêm nội dung cho: vỗ về

Từ vừa tra

bang, 善举, 童子鸡, 尬, 尴, 抄, 用, đã, 搬用, chủ định, không có lửa làm sao có khói, 㼼, 鳦, 船到桥门自会直, 赖词儿, 自行, 㛺, 刚刚, 千斤顶, 余晖, 㕬, cức, 佳节, 跳皮筋儿, 违心, 星云, 姨夫, đẹt, 叫卖, 䦼

Hỏi đáp chữ Hán

Khi bạn có thắc mắc về dịch chữ Hán, chữ Nôm mà chỉ biết hình ảnh như gia phả, sách chữ Hán Nôm cổ, văn bia, các câu đối... hoặc có bất kỳ vấn đề gì về Hán Nôm thì có thể gửi câu hỏi cho chúng tôi qua mục liên hệ dịch chữ Hán Nôm hoặc đăng lên Fanpage Từ Điển Hán Việt của chúng tôi. Chúng tôi sẽ cố gắng hết sức để phục vụ bạn!