Từ: 不得劲 có ý nghĩa gì - Từ điển Hán Việt

Từ: 不得劲 có ý nghĩa gì?

Tìm thấy 2 kết quả cho từ 不得劲:

Đây là các chữ cấu thành từ này: 不 • 得 • 劲

Nghĩa của 不得劲 trong tiếng Trung hiện đại:

[bùdéjìn] 1. không thuận tay; uể oải。不顺手;使不上劲。
笔杆太细，我使着不得劲。
cán bút mảnh quá, tôi dùng không thuận tay
2. khó chịu; không dễ chịu。不舒适。
感冒了，浑身不得劲。
bị cảm rồi, toàn thân khó chịu
3. ngượng ngùng; thẹn thùng。不好意思。
大伙儿都看着她，弄得她怪不得劲儿的。
các chàng trai đều nhìn ngắm cô ấy, khiến nàng thẹn thùng quá

Nghĩa chữ nôm của chữ: 不

bất

不:

bất thình lình

Nghĩa chữ nôm của chữ: 得

đác	得:	lác đác
được	得:	được lòng, được mùa, được thể
đắc	得:	đắc tội; đắc ý, tự đắc
đắt	得:	đắt đỏ; đắt khách

Nghĩa chữ nôm của chữ: 劲

kình

劲:

dụng kình (sức mạnh); bất hoàn đích kình (không ngồi yên lúc nào)

Tìm hình ảnh cho: 不得劲 Tìm thêm nội dung cho: 不得劲

Từ: 不得劲 có ý nghĩa gì?

Từ: 不得劲 có ý nghĩa gì?

Tìm thấy 2 kết quả cho từ 不得劲:

Nghĩa của 不得劲 trong tiếng Trung hiện đại:

Nghĩa chữ nôm của chữ: 不

Nghĩa chữ nôm của chữ: 得

Nghĩa chữ nôm của chữ: 劲

Từ vừa tra

Hỏi đáp chữ Hán

Chuyên mục

Từ: 不得劲 có ý nghĩa gì?

Từ: 不得劲 có ý nghĩa gì?

Tìm thấy 2 kết quả cho từ 不得劲:

Nghĩa của 不得劲 trong tiếng Trung hiện đại:

Nghĩa chữ nôm của chữ: 不

Nghĩa chữ nôm của chữ: 得

Nghĩa chữ nôm của chữ: 劲

Chia sẻ:

Từ vừa tra

Hỏi đáp chữ Hán

Chuyên mục