Từ: 同时 có ý nghĩa gì - Từ điển Hán Việt

Từ: 同时 có ý nghĩa gì?

Tìm thấy 2 kết quả cho từ 同时:

Đây là các chữ cấu thành từ này: 同 • 时

Nghĩa của 同时 trong tiếng Trung hiện đại:

[tóngshí] 1. song song; trong khi; cùng lúc。同一个时候。
他们俩是同时复员的。
hai người họ phục viên cùng lúc.
在抓紧工程进度的同时，必须注意工程质量。
trong khi nắm chắc tiến độ công trình, cần phải chú ý chất lượng công trình.
2. đồng thời; hơn nữa。表示并列关系，常含有进一层的意味。
这是非常重要的任务，同时也是十分艰巨的任务。
đây là nhiệm vụ vô cùng quan trọng.

Nghĩa chữ nôm của chữ: 同

đang	同:	đang làm; đảm đang, đang tay; đang tâm
đùng	同:	sấm đùng đùng; giận đùng đùng; lăn đùng
đồng	同:	đồng bào; đồng bộ; đồng hành; đồng lòng

Nghĩa chữ nôm của chữ: 时

thì	时:	thì giờ
thời	时:	thời tiết

Tìm hình ảnh cho: 同时 Tìm thêm nội dung cho: 同时

Từ: 同时 có ý nghĩa gì?

Từ: 同时 có ý nghĩa gì?

Tìm thấy 2 kết quả cho từ 同时:

Nghĩa của 同时 trong tiếng Trung hiện đại:

Nghĩa chữ nôm của chữ: 同

Nghĩa chữ nôm của chữ: 时

Từ vừa tra

Hỏi đáp chữ Hán

Chuyên mục

Từ: 同时 có ý nghĩa gì?

Từ: 同时 có ý nghĩa gì?

Tìm thấy 2 kết quả cho từ 同时:

Nghĩa của 同时 trong tiếng Trung hiện đại:

Nghĩa chữ nôm của chữ: 同

Nghĩa chữ nôm của chữ: 时

Chia sẻ:

Từ vừa tra

Hỏi đáp chữ Hán

Chuyên mục