Bí quyết học chữ Hán của mình 👇
Nghĩa của 吹风 trong tiếng Trung hiện đại:
[chuīfēng] 1. trúng gió。被风吹,身体受风寒。
吃了药别吹风。
uống thuốc xong đừng để trúng gió.
2. sấy tóc; hong; phơi。洗发后,用吹风机把热空气吹到头发上,使干而伏帖。
口
3. tiết lộ; bật mí (ý kiến, nội dung); để lộ cho biết。(吹风儿)有意识地从旁透露意见或内容使人知道。
他吹风儿要咱们邀请他参加晚会。
anh ấy có ý muốn chúng ta mời anh ấy đến dự liên hoan.
吃了药别吹风。
uống thuốc xong đừng để trúng gió.
2. sấy tóc; hong; phơi。洗发后,用吹风机把热空气吹到头发上,使干而伏帖。
口
3. tiết lộ; bật mí (ý kiến, nội dung); để lộ cho biết。(吹风儿)有意识地从旁透露意见或内容使人知道。
他吹风儿要咱们邀请他参加晚会。
anh ấy có ý muốn chúng ta mời anh ấy đến dự liên hoan.
Nghĩa chữ nôm của chữ: 吹
| xi | 吹: | xi ỉa |
| xoe | 吹: | tròn xoe |
| xua | 吹: | xua đuổi |
| xui | 吹: | xui khiến, xui xẻo |
| xuy | 吹: | xuy hoả (thổi lửa) |
| xuê | 吹: | xuê xoa, xum xuê |
| xuôi | 吹: | văn xuôi |
| xuý | 吹: | cổ xuý |
| xuế | 吹: | xuế xoá (bỏ qua) |
| xuề | 吹: | xuề xoà |
| xuể | 吹: | làm không xuể |
| xì | 吹: | xì mũi, xì hơi |
| xôi | 吹: | xa xôi; sinh xôi |
| xùi | 吹: | xùi bọt, xụt xùi |
| xơi | 吹: | xơi cơm, xơi nước |
| xỉ | 吹: | xỉ mũi |
| xủi | 吹: | xủi tăm, xủi bọt |
Nghĩa chữ nôm của chữ: 风
| phong | 风: | phong trần; đông phong (gió đông) |

Tìm hình ảnh cho: 吹风 Tìm thêm nội dung cho: 吹风
