Từ: 寒碜 có ý nghĩa gì - Từ điển Hán Việt

Từ: 寒碜 có ý nghĩa gì?

Tìm thấy 2 kết quả cho từ 寒碜:

Đây là các chữ cấu thành từ này: 寒 • 碜

Nghĩa của 寒碜 trong tiếng Trung hiện đại:

[hán·chen] 1. khó coi; xấu xí。丑陋;难看。
这孩子长得不寒碜。
đứa bé này không xấu xí chút nào.
2. xấu hổ; mất mặt。丢脸;不体面。
全班同学就我不及格，真寒碜!
cả lớp chỉ có tôi không đạt, thật là mất mặt!
这件事我做错了，真寒碜!
việc này tôi đã làm sai, thật mất mặt!
3. cười mỉa; chế nhạo; chế giễu; chê cười。讥笑，揭人短处，使失去体面。
叫人寒碜了一顿。
bị cười cho một trận.

Nghĩa chữ nôm của chữ: 寒

hàn

寒:

bần hàn, cơ hàn; hàn thực

Nghĩa chữ nôm của chữ: 碜

sầm

碜:

sầm (sạn làm ghê răng)

Tìm hình ảnh cho: 寒碜 Tìm thêm nội dung cho: 寒碜

Từ: 寒碜 có ý nghĩa gì?

Từ: 寒碜 có ý nghĩa gì?

Tìm thấy 2 kết quả cho từ 寒碜:

Nghĩa của 寒碜 trong tiếng Trung hiện đại:

Nghĩa chữ nôm của chữ: 寒

Nghĩa chữ nôm của chữ: 碜

Từ vừa tra

Hỏi đáp chữ Hán

Chuyên mục

Từ: 寒碜 có ý nghĩa gì?

Từ: 寒碜 có ý nghĩa gì?

Tìm thấy 2 kết quả cho từ 寒碜:

Nghĩa của 寒碜 trong tiếng Trung hiện đại:

Nghĩa chữ nôm của chữ: 寒

Nghĩa chữ nôm của chữ: 碜

Chia sẻ:

Từ vừa tra

Hỏi đáp chữ Hán

Chuyên mục