Từ: 沉重 có ý nghĩa gì - Từ điển Hán Việt

Từ: 沉重 có ý nghĩa gì?

Tìm thấy 2 kết quả cho từ 沉重:

Đây là các chữ cấu thành từ này: 沉 • 重

Nghĩa của 沉重 trong tiếng Trung hiện đại:

[chénzhòng] 1. nặng; nặng nề; nặng trĩu; phiền toái。分量大;程度深。
沉重的脚步。
bước chân nặng nề.
这担子很沉重。
cái gánh này rất nặng.
给敌人以沉重的打击。
giáng cho địch một đòn nặng nề.
他这两天的心情特别沉重。
hai ngày hôm nay, lòng anh ấy vô cùng nặng trĩu.
方
2. trách nhiệm; gánh nặng; nhiệm vụ。(沉重儿)责任。
这个沉重儿还得请你担起来。
trách nhiệm này vẫn phải mời anh ấy gánh vác.

Nghĩa chữ nôm của chữ: 沉

chìm	沉:	chìm xuống sông; của chìm; ba chìm bảy nổi (long đong)
chằm	沉:	chằm nón (khâu nón)
ngầm	沉:	ngấm ngầm
ngằm	沉:	đau ngằm ngằm
tròm	沉:	tròm trèm
trầm	沉:	trầm lặng
trằm	沉:	trằm trồ
đẫm	沉:	đẫm lệ, ướt đẫm, thấm đẫm
đắm	沉:	đắm đuối, say đắm
đẵm	沉:	đẵm máu

Nghĩa chữ nôm của chữ: 重

chuộng	重:	chuộng của lạ, chiều chuộng, ưa chuộng, yêu chuộng
chõng	重:	giường chõng
chùng	重:
chồng	重:	chồng chất, chồng đống
trùng	重:	núi trập trùng
trọng	重:	xem trọng
trộng	重:	nuốt trộng (trửng)
trụng	重:	trụng (nhúng) nước sôi
trửng	重:	trửng (chơi đùa)

Tìm hình ảnh cho: 沉重 Tìm thêm nội dung cho: 沉重

Từ: 沉重 có ý nghĩa gì?

Từ: 沉重 có ý nghĩa gì?

Tìm thấy 2 kết quả cho từ 沉重:

Nghĩa của 沉重 trong tiếng Trung hiện đại:

Nghĩa chữ nôm của chữ: 沉

Nghĩa chữ nôm của chữ: 重

Từ vừa tra

Hỏi đáp chữ Hán

Chuyên mục

Từ: 沉重 có ý nghĩa gì?

Từ: 沉重 có ý nghĩa gì?

Tìm thấy 2 kết quả cho từ 沉重:

Nghĩa của 沉重 trong tiếng Trung hiện đại:

Nghĩa chữ nôm của chữ: 沉

Nghĩa chữ nôm của chữ: 重

Chia sẻ:

Từ vừa tra

Hỏi đáp chữ Hán

Chuyên mục