Tra từ điển Trung Việt Online

Từ: 老八辈子 có ý nghĩa gì?

Từ: 老八辈子 có ý nghĩa gì?

Tìm thấy 2 kết quả cho từ 老八辈子:

Đây là các chữ cấu thành từ này: 老 • 八 • 辈 • 子

Nghĩa của 老八辈子 trong tiếng Trung hiện đại:

[lǎobābèi·zi] cũ rích; nhạt nhẽo; nhàm chán。形容古老、陈腐。
这是老八辈子的话了，没人听了。
đây là những lời nói cũ rích, chẳng ai thèm nghe nữa rồi.

Nghĩa chữ nôm của chữ: 老

láu	老:	láu lỉnh
lão	老:	ông lão; bà lão
lảo	老:	lảo đảo
lảu	老:	lảu thông
lẩu	老:	món lẩu
lẽo	老:	lạnh lẽo
lếu	老:	lếu láo
rảu	老:	cảu rảu

Nghĩa chữ nôm của chữ: 八

bát	八:	bát quái (tám quẻ bói theo Kinh Dịch); bát (số tám)
bắt	八:	bắt chước; bắt mạch

Nghĩa chữ nôm của chữ: 辈

bối

tiền bối; hậu bối

Nghĩa chữ nôm của chữ: 子

gã	子:
tí	子:	giờ tí
tở	子:	tở (lanh lẹ)
tử	子:	phụ tử

老八辈子 tiếng Trung là gì?

Tìm hình ảnh cho: 老八辈子 Tìm thêm nội dung cho: 老八辈子

Từ vừa tra

đà, bành, 檗, 主觀, 九州, 兵部, 功夫, định nghĩa, 註明, 九归, 铁丝, 习焉不察, 可控整流器, 㩱, bá, 闹, 𠵏, 核反应堆, 节拍, 拉平, 鹿寨, 钻空子, dẫn, tình, 九霄, 證佐, 补漏洞, 苍凉, 计日程功, 交割

Hỏi đáp chữ Hán

Khi bạn có thắc mắc về dịch chữ Hán, chữ Nôm mà chỉ biết hình ảnh như gia phả, sách chữ Hán Nôm cổ, văn bia, các câu đối... hoặc có bất kỳ vấn đề gì về Hán Nôm thì có thể gửi câu hỏi cho chúng tôi qua mục liên hệ dịch chữ Hán Nôm hoặc đăng lên Fanpage Từ Điển Hán Việt của chúng tôi. Chúng tôi sẽ cố gắng hết sức để phục vụ bạn!