Tra từ điển Trung Việt Online

Từ: 虚张声势 có ý nghĩa gì?

Từ: 虚张声势 có ý nghĩa gì?

Tìm thấy 2 kết quả cho từ 虚张声势:

Đây là các chữ cấu thành từ này: 虚 • 张 • 声 • 势

Nghĩa của 虚张声势 trong tiếng Trung hiện đại:

[xūzhāngshēngshì] Hán Việt: HƯ TRƯƠNG THANH THẾ
phô trương thanh thế; phô trương tỏ ra có tài。假装出强大的气势。

Nghĩa chữ nôm của chữ: 虚

hơ	虚:	hơ qua lửa
hư	虚:	hư hỏng
hưa	虚:	hưa nết
hử	虚:	thể hử; ừ hử
hự	虚:	hậm hự, ứ hự
khờ	虚:	khờ khạo, khù khờ

Nghĩa chữ nôm của chữ: 张

trương

khai trương; khoa trương

Nghĩa chữ nôm của chữ: 声

thanh	声:	thanh danh; phát thanh
thình	声:	thình lình

Nghĩa chữ nôm của chữ: 势

thế

thế lực, địa thế

虚张声势 tiếng Trung là gì?

Tìm hình ảnh cho: 虚张声势 Tìm thêm nội dung cho: 虚张声势

Từ vừa tra

䚽, 筱, 𦂿, 放工, 求教, 手绢, 熟手, 凶殴, tàn tệ, 㺪, 蛲, 𨀋, lứa, 鄙事, yếm quyện, cô trung, 舊約, 迷途, 剩余劳动, 铁搭, 五粮液, 有机合成, 专美, thủy động học, 󰆭, 㴐, khắc, 课, 安全, 翱翔

Hỏi đáp chữ Hán

Khi bạn có thắc mắc về dịch chữ Hán, chữ Nôm mà chỉ biết hình ảnh như gia phả, sách chữ Hán Nôm cổ, văn bia, các câu đối... hoặc có bất kỳ vấn đề gì về Hán Nôm thì có thể gửi câu hỏi cho chúng tôi qua mục liên hệ dịch chữ Hán Nôm hoặc đăng lên Fanpage Từ Điển Hán Việt của chúng tôi. Chúng tôi sẽ cố gắng hết sức để phục vụ bạn!