Tra từ điển Trung Việt Online

Từ: 助纣为虐 có ý nghĩa gì?

Từ: 助纣为虐 có ý nghĩa gì?

Tìm thấy 2 kết quả cho từ 助纣为虐:

Đây là các chữ cấu thành từ này: 助 • 纣 • 为 • 虐

Nghĩa của 助纣为虐 trong tiếng Trung hiện đại:

[zhùZhòuwéinüè] Hán Việt: TRỢ TRỤ VI NGƯỢC
nối giáo cho giặc; giúp người xấu làm điều ác; giúp vua Kiệt làm điều ác。助桀为虐.

Nghĩa chữ nôm của chữ: 助

chợ	助:	phiên chợ, chợ trời
chữa	助:	chữa bệnh, chạy chữa; chữa cháy
rợ	助:	mọi rợ
trợ	助:	trợ lực, hỗ trợ
đợ	助:	ở đợ; bán vợ đợ con

Nghĩa chữ nôm của chữ: 纣

trụ

Trụ Kiệt

Nghĩa chữ nôm của chữ: 为

vi	为:	vi sinh (kiếm ăn), vi nhị (chia đôi)
vị	为:	vị (vì, nâng đỡ, xua tới)

Nghĩa chữ nôm của chữ: 虐

ngước	虐:	ngước mắt
ngược	虐:	bạo ngược

助纣为虐 tiếng Trung là gì?

Tìm hình ảnh cho: 助纣为虐 Tìm thêm nội dung cho: 助纣为虐

Từ vừa tra

淄, dốc, 外交, 學簿, 词缀, 非特, 公款, 喊嗓子, 鸿爪, 秃子, 中卫, 晻, 驰名, 等待, 关东, 流会, 想头, 宗主国, ngã, 禪, thướt, 傍若無人, 妇女, 叫子, 近似商, 招聘, quan, 貤, 阦, 說

Hỏi đáp chữ Hán

Khi bạn có thắc mắc về dịch chữ Hán, chữ Nôm mà chỉ biết hình ảnh như gia phả, sách chữ Hán Nôm cổ, văn bia, các câu đối... hoặc có bất kỳ vấn đề gì về Hán Nôm thì có thể gửi câu hỏi cho chúng tôi qua mục liên hệ dịch chữ Hán Nôm hoặc đăng lên Fanpage Từ Điển Hán Việt của chúng tôi. Chúng tôi sẽ cố gắng hết sức để phục vụ bạn!