Tra từ điển Trung Việt Online

Từ: 喜形于色 có ý nghĩa gì?

Từ: 喜形于色 có ý nghĩa gì?

Tìm thấy 2 kết quả cho từ 喜形于色:

Đây là các chữ cấu thành từ này: 喜 • 形 • 于 • 色

Nghĩa của 喜形于色 trong tiếng Trung hiện đại:

[xǐxíngyúsè] Hán Việt: HỈ HÌNH VU SẮC
vui mừng lộ rõ trên nét mặt; hớn hở ra mặt。抑制不住的高兴流露在脸色上。

Nghĩa chữ nôm của chữ: 喜

hẻ	喜:	kẽ hẻ (kẽ hở)
hỉ	喜:	song hỉ
hởi	喜:	hồ hởi, hởi dạ, hởi lòng
hỷ	喜:	hoan hỉ

Nghĩa chữ nôm của chữ: 形

hình	形:	địa hình, hình dáng, hình thể
hềnh	形:	cười hềnh hệch

Nghĩa chữ nôm của chữ: 于

vo	于:	vo gạo, vòng vo
vu	于:	vu (vào thời); vu quy; vu thị (tại)
vò	于:	vò võ

Nghĩa chữ nôm của chữ: 色

sắc	色:	màu sắc
sặc	色:	sặc sỡ

喜形于色 tiếng Trung là gì?

Tìm hình ảnh cho: 喜形于色 Tìm thêm nội dung cho: 喜形于色

Từ vừa tra

sởn, 念念不忘, 万贯, 㝛, 定罪, 人猿, 桥, 浩, 消, 兵马, 建筑学, 喜果, 喜钱, 中间人, 贡缎, 洗三, lẻo lự, 鋼, 陵园, 煕来攘往, 嬉皮笑脸, 䟟, 哭, 舉, 鐘, 初级社, 悼唁, 念心儿, 喜糖, 喜蛛

Hỏi đáp chữ Hán

Khi bạn có thắc mắc về dịch chữ Hán, chữ Nôm mà chỉ biết hình ảnh như gia phả, sách chữ Hán Nôm cổ, văn bia, các câu đối... hoặc có bất kỳ vấn đề gì về Hán Nôm thì có thể gửi câu hỏi cho chúng tôi qua mục liên hệ dịch chữ Hán Nôm hoặc đăng lên Fanpage Từ Điển Hán Việt của chúng tôi. Chúng tôi sẽ cố gắng hết sức để phục vụ bạn!