Tra từ điển Trung Việt Online

Từ: 寒门 có ý nghĩa gì?

Từ: 寒门 có ý nghĩa gì?

Tìm thấy 2 kết quả cho từ 寒门:

Đây là các chữ cấu thành từ này: 寒 • 门

Nghĩa của 寒门 trong tiếng Trung hiện đại:

[hánmén] 1. hàn vi; hàn môn; bần hàn (lời nói khiên tốn)。贫寒的家庭。旧时多用来谦称自己的家。
2. nghèo hèn; bần hàn (xã hội cũ)。微贱的家庭。
出身寒门
xuất thân nghèo hèn

Nghĩa chữ nôm của chữ: 寒

hàn

bần hàn, cơ hàn; hàn thực

Nghĩa chữ nôm của chữ: 门

mon	门:	mon men
môn	门:	môn xỉ (răng cửa); nam môn (cửa nam); môn bài

寒门 tiếng Trung là gì?

Tìm hình ảnh cho: 寒门 Tìm thêm nội dung cho: 寒门

Từ vừa tra

寒门, 結果, đỉnh chung, hẹn gặp lại, 𡉾, 力持, 乐于, 路祭, 近况, tĩnh, vào trạc, 㜂, rãi, 托身, sơn miêu, 偽, 鸜, 不三不四, 嫽, 㽆, ngắm, 自赞, 茂, 袋, thiềm, 贪, 鈴, 禳, 𩵃, 屡次三番

Hỏi đáp chữ Hán

Khi bạn có thắc mắc về dịch chữ Hán, chữ Nôm mà chỉ biết hình ảnh như gia phả, sách chữ Hán Nôm cổ, văn bia, các câu đối... hoặc có bất kỳ vấn đề gì về Hán Nôm thì có thể gửi câu hỏi cho chúng tôi qua mục liên hệ dịch chữ Hán Nôm hoặc đăng lên Fanpage Từ Điển Hán Việt của chúng tôi. Chúng tôi sẽ cố gắng hết sức để phục vụ bạn!