Tra từ điển Trung Việt Online

Từ: 有奶便是娘 có ý nghĩa gì?

Từ: 有奶便是娘 có ý nghĩa gì?

Tìm thấy 2 kết quả cho từ 有奶便是娘:

Đây là các chữ cấu thành từ này: 有 • 奶 • 便 • 是 • 娘

Nghĩa của 有奶便是娘 trong tiếng Trung hiện đại:

[yǒunǎibiànshìniáng] tham phú phụ bần (ai đối xử tốt với mình thì dựa vào người đó.)。比喻贪利忘义，谁给好处就投靠谁。

Nghĩa chữ nôm của chữ: 有

hơi	有:	hơi hướng; hơi mệt
hỡi	有:	hỡi ôi
hữu	有:	hữu ích

Nghĩa chữ nôm của chữ: 奶

nái	奶:	lợn nái (lợn giống)
nãi	奶:	nãi đầu (núm vú); nãi nãi (tên gọi đàn bà)

Nghĩa chữ nôm của chữ: 便

biền	便:	biền biệt
tiện	便:	tiện lợi

Nghĩa chữ nôm của chữ: 是

thị

lời thị phi

Nghĩa chữ nôm của chữ: 娘

nàng	娘:	nàng dâu
nương	娘:	nương tử
nường	娘:	nường (âm khác của nàng, nương): nõn nường, cô nàng, cô nương

有奶便是娘 tiếng Trung là gì?

Tìm hình ảnh cho: 有奶便是娘 Tìm thêm nội dung cho: 有奶便是娘

Từ vừa tra

㲇, 䨶, 䭵, 䮘, tề, 奮, 尩, 浡, 渣, 腉, 膽, 舨, 詩, 赖, 餐, 鷹, 功力, 蝶骨, 京派, 绝缘, 妙药, 奤, 铅玻璃, 删节, 通货膨胀, 㙄, 䪔, 䫈, oa, 弯

Hỏi đáp chữ Hán

Khi bạn có thắc mắc về dịch chữ Hán, chữ Nôm mà chỉ biết hình ảnh như gia phả, sách chữ Hán Nôm cổ, văn bia, các câu đối... hoặc có bất kỳ vấn đề gì về Hán Nôm thì có thể gửi câu hỏi cho chúng tôi qua mục liên hệ dịch chữ Hán Nôm hoặc đăng lên Fanpage Từ Điển Hán Việt của chúng tôi. Chúng tôi sẽ cố gắng hết sức để phục vụ bạn!