Tra từ điển Trung Việt Online

Từ: 顺水推舟 có ý nghĩa gì?

Từ: 顺水推舟 có ý nghĩa gì?

Tìm thấy 2 kết quả cho từ 顺水推舟:

Đây là các chữ cấu thành từ này: 顺 • 水 • 推 • 舟

Nghĩa của 顺水推舟 trong tiếng Trung hiện đại:

[shùnshuǐtuīzhōu] biết thời biết thế。比喻顺应趋势办事。

Nghĩa chữ nôm của chữ: 顺

thuận

thuận lòng; thuận lợi; thuận tiện; hoà thuận

Nghĩa chữ nôm của chữ: 水

thủy

thuỷ (nước), thuỷ quân, thuỷ ngân, thuỷ tinh

Nghĩa chữ nôm của chữ: 推

chui	推:	chui rúc, chui nhủi, chui vào
suy	推:	suy nghĩ, suy xét, suy bì
thoi	推:	thoi một cái (đánh một quả); thoi thóp
thòi	推:	thòi đuôi
thôi	推:	thôi đủ rồi
tòi	推:	tìm tòi

Nghĩa chữ nôm của chữ: 舟

chu	舟:	phiếm chu (thuyền)
châu	舟:	khinh châu (thuyền)

顺水推舟 tiếng Trung là gì?

Tìm hình ảnh cho: 顺水推舟 Tìm thêm nội dung cho: 顺水推舟

Từ vừa tra

㑁, 㑈, 㷡, 㸀, 䍒, 刽, 歴, 要, 出征, 委婉, 报效, 打照面儿, 独子, 福音, 开夜车, 内省, 信笺, bươn chải, 䂻, 澗, 陕, 𠄦, cua, 舉鼎拔山, 擁腫, 駢體, 办好, 备注, 冰冻, 吵架

Hỏi đáp chữ Hán

Khi bạn có thắc mắc về dịch chữ Hán, chữ Nôm mà chỉ biết hình ảnh như gia phả, sách chữ Hán Nôm cổ, văn bia, các câu đối... hoặc có bất kỳ vấn đề gì về Hán Nôm thì có thể gửi câu hỏi cho chúng tôi qua mục liên hệ dịch chữ Hán Nôm hoặc đăng lên Fanpage Từ Điển Hán Việt của chúng tôi. Chúng tôi sẽ cố gắng hết sức để phục vụ bạn!