Từ: bạ có ý nghĩa gì - Từ điển Hán Việt

Từ: bạ có ý nghĩa gì?

Tìm thấy 3 kết quả cho từ bạ:

Đây là các chữ cấu thành từ này: bạ

Nghĩa bạ trong tiếng Việt:

["- 1 dt. 1. Sổ sách ghi chép về ruộng đất, sinh tử, giá thú: bạ ruộng đất bạ giá thú. 2. Thủ bạ, nói tắt: bo bo như ông bạ giữ ấn (tng.).","- 2 đgt. Đắp thêm vào: bạ tường bạ bờ giữ nước.","- 3 đgt. Tuỳ tiện, gặp là nói là làm, không cân nhắc nên hay không: bạ ai cũng bắt chuyện bạ đâu ngồi đấy."]

Dịch bạ sang tiếng Trung hiện đại:

不加选择。bạ ăn
饥不择食。
bạ nói
妄言。
bạ ai cũng mượn tiền
逢人便借钱。
簿籍《帐簿、名册等。》
培土《在作物生长期中, 把行间或株间的土培在作物茎的基部周围, 有防止植株倒伏, 便利排水灌溉。以及促进作物根部发育等作用。也叫壅土。》
bạ bờ (be bờ)
培厚堤堰。

Nghĩa chữ nôm của chữ: bạ

bạ	把:	bậy bạ
bạ	播:	bậy bạ
bạ	簿:	bậy bạ

Tìm hình ảnh cho: bạ Tìm thêm nội dung cho: bạ

Từ: bạ có ý nghĩa gì?