Từ: vỏ có ý nghĩa gì - Từ điển Hán Việt

Từ: vỏ có ý nghĩa gì?

Tìm thấy 3 kết quả cho từ vỏ:

Đây là các chữ cấu thành từ này: vỏ

Nghĩa vỏ trong tiếng Việt:

["- d. 1 Lớp mỏng bọc bên ngoài của cây, quả. Vỏ cây. Vỏ quả chuối. Tước vỏ. Quả cam đã bóc vỏ. Vỏ quýt dày có móng tay nhọn (tng.). 2 Phần cứng bọc bên ngoài cơ thể một số động vật nhỏ. Vỏ ốc. Vỏ hến. 3 Cái bọc bên ngoài hoặc làm thành bao đựng của một số đồ vật. Vỏ chăn. Vỏ đạn. Tra kiếm vào vỏ. Nấp dưới cái vỏ (b.; nấp sau cái chiêu bài). 4 Vỏ hoặc rễ của một số cây, dùng để ăn trầu. Vỏ chay. Vỏ quạch. 5 (ph.). Lốp xe. Thay vỏ xe."]

Dịch vỏ sang tiếng Trung hiện đại:

带《轮胎。》lốp xe; vỏ xe
车带。
稃《小麦等植物的花外面包着的硬壳。》
cám; vỏ trong
内稃。
vỏ ngoài
外稃。
甲壳《虾、蟹等动物的外壳, 由壳质、石灰质及色素等形成, 质地坚硬, 有保护身体的作用。》
壳; 壳儿《义同"壳"(qiào)。》
vỏ ốc
贝壳。
vỏ trứng gà.
鸡蛋壳。
vỏ não.
脑壳。
vỏ đạn.
子弹壳儿。
皮《人或生物体表面的一层组织。》
vỏ kiều mạch.
荞麦皮。
皮层《人或生物体组织表面的一层。》
vỏ thận.
肾脏皮层。
lớp vỏ cây.
植物茎的皮层。
鞘《装刀剑的套子。》
外带《外胎的通称。》
外胎《包在内胎外面直接与地面接触的轮胎, 用橡胶和帘布制成, 和地面接触的面常带有突出的花纹。通称外带。》

Nghĩa chữ nôm của chữ: vỏ

vỏ	𤿍:	vỏ bào, vỏ chai
vỏ	𤿭:	vỏ cây
vỏ	𧁵:	vỏ cây, vỏ bào
vỏ	補:	vỏ cây

Tìm hình ảnh cho: vỏ Tìm thêm nội dung cho: vỏ

Từ: vỏ có ý nghĩa gì?