Từ: xách có ý nghĩa gì - Từ điển Hán Việt

Từ: xách có ý nghĩa gì?

Tìm thấy 3 kết quả cho từ xách:

Đây là các chữ cấu thành từ này: xách

Nghĩa xách trong tiếng Việt:

["- đg. 1 Cầm nhấc lên hay mang đi bằng một tay để buông thẳng xuống. Xách vali. Xách túi gạo lên cân. Hành lí xách tay. 2 Cầm mà kéo lên. Xách tai. Xách quần lội qua quãng lầy. 3 (kng.). Mang đi. Xách súng đi bắn chim. Xách xe đạp đi chơi."]

Dịch xách sang tiếng Trung hiện đại:

打; 提溜; 提《垂手拿着(有提梁、绳套之类的东西)。》xách đèn lồng
打灯笼。
带挈《挈带。》
挎《胳膊弯起来挂住或钩住东西。》
xách giỏ。
挎着篮子。拎《用手提。》
xách một hộp cơm đi làm.
拎着饭盒上班。
anh ấy xách thùng gỗ ra sông múc nước.
他拎了个木桶到河边去打水。
弄《手拿着、摆弄着或逗引着玩儿。》
nó lại xách chim bồ câu đi rồi.
他又弄鸽子去了。
书
将《搀扶; 领; 带。》

Nghĩa chữ nôm của chữ: xách

xách	尺:	mang xách
xách	択:	tay xách nách mang
xách	𫼬:	tay xách nách mang, xách giầy; xóc xách (tiếng nước ọc ạch)
xách	捇:	xách mang
xách	索:	tay xách nách mang, xách giầy; xóc xách (tiếng nước ọc ạch)

Tìm hình ảnh cho: xách Tìm thêm nội dung cho: xách

Từ: xách có ý nghĩa gì?