Tra từ điển Trung Việt Online

Từ: 厚意 có ý nghĩa gì?

Từ: 厚意 có ý nghĩa gì?

Tìm thấy 2 kết quả cho từ 厚意:

Đây là các chữ cấu thành từ này: 厚 • 意

Nghĩa của 厚意 trong tiếng Trung hiện đại:

[hòuyì] tình cảm sâu nặng; tình sâu nghĩa nặng; lòng tốt。深厚的情意。
多谢各位的厚意。
cảm ơn tình cảm sâu nặng của mọi người

Nghĩa chữ nôm của chữ: 厚

hậu

nhân hậu; trung hậu

Nghĩa chữ nôm của chữ: 意

áy	意:	áy náy
ý	意:	ý muốn; ngụ ý; ý đồ (điều định nói, định làm); ý chí (lòng mong muốn); ý ngoại (điều đoán trước)
ơi	意:	ai ơi, chàng ơi
ấy	意:	chốn ấy
ới	意:	la ơi ới

Gới ý 15 câu đối có chữ 厚意:

紅葉題詩傳厚意，赤繩系足結良緣

Hồng diệp đề thi truyền hậu ý，Xích thằng hệ túc kết lương duyên

Lá thắm đề thơ truyền ý kín，Chỉ hồng chân buộc kết duyên lành

厚意 tiếng Trung là gì?

Tìm hình ảnh cho: 厚意 Tìm thêm nội dung cho: 厚意

Từ vừa tra

䯳, 围, 𡪦, 传家宝, 临刑, 叔公, 自理, năng nổ, phấn may, 䏓, 攅, 𦆺, réo, kỵ, chuốc, mỏng, 城门失火、殃及池鱼, 见于, 配搭儿, 舌尖音, 紫外线, 总览, họ hi, lười biếng, 䔮, 定, xâm lược, 蹲班, 放浪, 过境

Hỏi đáp chữ Hán

Khi bạn có thắc mắc về dịch chữ Hán, chữ Nôm mà chỉ biết hình ảnh như gia phả, sách chữ Hán Nôm cổ, văn bia, các câu đối... hoặc có bất kỳ vấn đề gì về Hán Nôm thì có thể gửi câu hỏi cho chúng tôi qua mục liên hệ dịch chữ Hán Nôm hoặc đăng lên Fanpage Từ Điển Hán Việt của chúng tôi. Chúng tôi sẽ cố gắng hết sức để phục vụ bạn!