Tra từ điển Trung Việt Online

Từ: 外强中干 có ý nghĩa gì?

Từ: 外强中干 có ý nghĩa gì?

Tìm thấy 2 kết quả cho từ 外强中干:

Đây là các chữ cấu thành từ này: 外 • 强 • 中 • 干

Nghĩa của 外强中干 trong tiếng Trung hiện đại:

[wàiqiángzhōnggān] Hán Việt: NGOẠI CƯỜNG TRUNG CAN
miệng cọp gan thỏ; già trái non hột; miệng hùm gan sứa。外表上好像很强大，实际上很空虚。

Nghĩa chữ nôm của chữ: 外

ngoài	外:	bên ngoài
ngoái	外:	năm ngoái
ngoại	外:	bà ngoại
ngoải	外:	ngắc ngoải
nguậy	外:	ngọ nguậy

Nghĩa chữ nôm của chữ: 强

càng	强:	gừng càng già càng cay; càng cua; càng cạc(tiếng vịt kêu)
cường	强:	cương bạo; cường hào, cường quốc; cường tráng; kiên cường, quật cường; tự cường
cưỡng	强:	cưỡng bức, cưỡng chế; cưỡng hiếp; cưỡng hôn; khiên cưỡng; miễn cưỡng
gàn	强:
gàng	强:
gương	强:
gượng	强:	gắng gượng, gượng gạo; gượng ép
ngượng	强:	ngượng ngùng

Nghĩa chữ nôm của chữ: 中

trong	中:	ở trong
trung	中:	trung tâm
truông	中:	đường truông
truồng	中:	ở truồng
trúng	中:	trúng kế; bắn trúng
đúng	中:	đúng đắn, đúng mực; nghiệm túc

Nghĩa chữ nôm của chữ: 干

can	干:	can ngăn
càn	干:	làm càn, càn quét
cán	干:	cán bộ; cốt cán; công cán; mẫn cán
cơn	干:	cơn gió, cơn bão

外强中干 tiếng Trung là gì?

Tìm hình ảnh cho: 外强中干 Tìm thêm nội dung cho: 外强中干

Từ vừa tra

电焊, liễm, 国际制, 喷发, 嘴松, 哉, bồi hồi, 正文, 淘金, 䨫, lạm, 光缆, tảo quần đới, 󰕠, 环形交叉, 名優, 颓废, nới lỏng, 𪉴, giàn, 黄梅戏, 蜜柑, 𱫳, 臞, 𪉥, 戟, 票, 筠, 外屋, trượng

Hỏi đáp chữ Hán

Khi bạn có thắc mắc về dịch chữ Hán, chữ Nôm mà chỉ biết hình ảnh như gia phả, sách chữ Hán Nôm cổ, văn bia, các câu đối... hoặc có bất kỳ vấn đề gì về Hán Nôm thì có thể gửi câu hỏi cho chúng tôi qua mục liên hệ dịch chữ Hán Nôm hoặc đăng lên Fanpage Từ Điển Hán Việt của chúng tôi. Chúng tôi sẽ cố gắng hết sức để phục vụ bạn!