Tra từ điển Trung Việt Online

Từ: 奴才 có ý nghĩa gì?

Từ: 奴才 có ý nghĩa gì?

Tìm thấy 2 kết quả cho từ 奴才:

Đây là các chữ cấu thành từ này: 奴 • 才

nô tài
Đày tớ, nô bộc.Tiếng chửi khinh miệt người khác.Bất tài, kém cỏi.Đời Thanh, thái giám và quan võ đối với hoàng đế tự xưng là
nô tài
奴才.

Nghĩa của 奴才 trong tiếng Trung hiện đại:

[núcái] 1. gia nô; nô tài。家奴(明代宦官、清代宦官、满人和武臣对皇帝自称;清代满人家庭奴仆对主人自称)。
2. gia nô; kẻ cam tâm làm tôi tớ cho người。指甘心供人驱使，帮助作恶的坏人。

Nghĩa chữ nôm của chữ: 奴

no	奴:	no đủ, no nê
nó	奴:	chúng nó
nô	奴:	nô lệ
nọ	奴:	này nọ

Nghĩa chữ nôm của chữ: 才

tài

tài đức, nhân tài

奴才 tiếng Trung là gì?

Tìm hình ảnh cho: 奴才 Tìm thêm nội dung cho: 奴才

Từ vừa tra

斬, 莫, 還, 弹片, 事务主义, 万物, 雇佣观点, 挑逗, 籼米, chắt lọc, đất, 吉慶, vơ, 單位, 黑板报, 减轻, 拿杭, 神工鬼斧, 誓师, cung cúc, nhất thuấn, 韵脚, 籽, 誤, 单薄, 恩泽, he hé, phát giác, chấm, gạch

Hỏi đáp chữ Hán

Khi bạn có thắc mắc về dịch chữ Hán, chữ Nôm mà chỉ biết hình ảnh như gia phả, sách chữ Hán Nôm cổ, văn bia, các câu đối... hoặc có bất kỳ vấn đề gì về Hán Nôm thì có thể gửi câu hỏi cho chúng tôi qua mục liên hệ dịch chữ Hán Nôm hoặc đăng lên Fanpage Từ Điển Hán Việt của chúng tôi. Chúng tôi sẽ cố gắng hết sức để phục vụ bạn!