Từ: 如虎添翼 có ý nghĩa gì - Từ điển Hán Việt

Từ: 如虎添翼 có ý nghĩa gì?

Tìm thấy 2 kết quả cho từ 如虎添翼:

Đây là các chữ cấu thành từ này: 如 • 虎 • 添 • 翼

Nghĩa của 如虎添翼 trong tiếng Trung hiện đại:

[rúhǔtiānyì] Hán Việt: NHƯ HỔ THIÊM DỰC
như hổ mọc cánh; như hùm thêm vây; người có bản lãnh kiên cường lại được tiếp thêm sức mạnh hỗ trợ, lại càng mạnh thêm。比喻强大的得到援助后更加强大，也比喻凶恶的得到援助后更加凶恶。

Nghĩa chữ nôm của chữ: 如

dừ	如:	chín dừ, ninh dừ
nhơ	如:	nhởn nhơ
như	如:	như vậy, nếu như
nhừ	如:	chín nhừ; đánh nhừ đòn
rừ	如:	rừ (âm khác của nhừ)

Nghĩa chữ nôm của chữ: 虎

hổ

虎:

con hổ, hổ cốt; hùng hổ

Nghĩa chữ nôm của chữ: 添

thiêm	添:	thiêm (thêm vào)
thêm	添:	thêm vào
thếch	添:	nhạt thếch

Nghĩa chữ nôm của chữ: 翼

dực

翼:

bất dực nhi phi (không cánh mà bay)

Tìm hình ảnh cho: 如虎添翼 Tìm thêm nội dung cho: 如虎添翼

Từ: 如虎添翼 có ý nghĩa gì?

Từ: 如虎添翼 có ý nghĩa gì?

Tìm thấy 2 kết quả cho từ 如虎添翼:

Nghĩa của 如虎添翼 trong tiếng Trung hiện đại:

Nghĩa chữ nôm của chữ: 如

Nghĩa chữ nôm của chữ: 虎

Nghĩa chữ nôm của chữ: 添

Nghĩa chữ nôm của chữ: 翼

Từ vừa tra

Hỏi đáp chữ Hán

Chuyên mục

Từ: 如虎添翼 có ý nghĩa gì?

Từ: 如虎添翼 có ý nghĩa gì?

Tìm thấy 2 kết quả cho từ 如虎添翼:

Nghĩa của 如虎添翼 trong tiếng Trung hiện đại:

Nghĩa chữ nôm của chữ: 如

Nghĩa chữ nôm của chữ: 虎

Nghĩa chữ nôm của chữ: 添

Nghĩa chữ nôm của chữ: 翼

Chia sẻ:

Từ vừa tra

Hỏi đáp chữ Hán

Chuyên mục