Tra từ điển Trung Việt Online

Từ: 指使 có ý nghĩa gì?

Từ: 指使 có ý nghĩa gì?

Tìm thấy 2 kết quả cho từ 指使:

Đây là các chữ cấu thành từ này: 指 • 使

chỉ sử
Sai khiến, sai bảo.
◇Thủy hử truyện 水滸傳:
Đầu lĩnh đáo thử, tất hữu chỉ sử
頭領到此, 必有指使 (Đệ thất thập tứ hồi) Đầu lĩnh đến đây, chắc hẳn có gì sai bảo.Ở đằng sau xúi giục.Quân quan bậc thấp, thuộc hạ của tướng lĩnh hoặc của quan châu huyện, để sai bảo.

Nghĩa của 指使 trong tiếng Trung hiện đại:

[zhǐshǐ] sai khiến; xúi giục; giật dây; điều khiển。出主意叫别人去做某事。
这件事幕后有人指使。
việc này có người xúi giục sau lưng.
有人指使他这样做的。
có kẻ xúi nó làm như vậy.

Nghĩa chữ nôm của chữ: 指

chỉ	指:	chỉ điểm; chỉ hướng; chỉ huy; chỉ chích; tiên chỉ
chỏ	指:	chỉ chỏ
xỉ	指:	xỉ vả

Nghĩa chữ nôm của chữ: 使

sứ	使:	đi sứ
sử	使:	sử dụng
sửa	使:	sửa sang
thửa	使:	thửa đôi giầy

指使 tiếng Trung là gì?

Tìm hình ảnh cho: 指使 Tìm thêm nội dung cho: 指使

Từ vừa tra

đoàng, 开仗, 盂兰盆会, 㾭, 锜, 颴, 𨖧, 宫灯, 蕻, 㾪, 紀念, 敦篤, 箭头, 劈叉, 󰖷, 装洋蒜, 㾰, 姥, 蟹, 𢟐, 𦞒, 将来, 凝聚力, 公里, 可控整流器, 㞵, 皎, 𢟎, 咪, 𩻕

Hỏi đáp chữ Hán

Khi bạn có thắc mắc về dịch chữ Hán, chữ Nôm mà chỉ biết hình ảnh như gia phả, sách chữ Hán Nôm cổ, văn bia, các câu đối... hoặc có bất kỳ vấn đề gì về Hán Nôm thì có thể gửi câu hỏi cho chúng tôi qua mục liên hệ dịch chữ Hán Nôm hoặc đăng lên Fanpage Từ Điển Hán Việt của chúng tôi. Chúng tôi sẽ cố gắng hết sức để phục vụ bạn!