Tra từ điển Trung Việt Online

Từ: 杀鸡取卵 có ý nghĩa gì?

Từ: 杀鸡取卵 có ý nghĩa gì?

Tìm thấy 2 kết quả cho từ 杀鸡取卵:

Đây là các chữ cấu thành từ này: 杀 • 鸡 • 取 • 卵

Nghĩa của 杀鸡取卵 trong tiếng Trung hiện đại:

[shājīqǔluǎn] mổ gà lấy trứng; mổ trâu lấy bốn lạng thịt (chỉ thấy lợi trước mắt mà ảnh hưởng không tốt đến lợi ích lâu dài)。比喻只图眼前的好处而损害长远的利益。

Nghĩa chữ nôm của chữ: 杀

sát

sát hại

Nghĩa chữ nôm của chữ: 鸡

kê

kê (con gà)

Nghĩa chữ nôm của chữ: 取

thú	取:	thú tội
thủ	取:	thủ lấy

Nghĩa chữ nôm của chữ: 卵

noãn

noãn bạch, noãn hoàng (trứng)

杀鸡取卵 tiếng Trung là gì?

Tìm hình ảnh cho: 杀鸡取卵 Tìm thêm nội dung cho: 杀鸡取卵

Từ vừa tra

铊, 德, sót, 万般, vâng vâng dạ dạ, 不甚了了, 演说, 黍, 磁性, 代职, bình, 𬟵, 㝭, 身, 萨其马, 中文, 𡗋, 𣙹, hí lộng, 打躬作揖, 轮班, 杀生, 土货, di độc, 碻, 篪, 佩, 維, 残败, mục lục tiêu đề

Hỏi đáp chữ Hán

Khi bạn có thắc mắc về dịch chữ Hán, chữ Nôm mà chỉ biết hình ảnh như gia phả, sách chữ Hán Nôm cổ, văn bia, các câu đối... hoặc có bất kỳ vấn đề gì về Hán Nôm thì có thể gửi câu hỏi cho chúng tôi qua mục liên hệ dịch chữ Hán Nôm hoặc đăng lên Fanpage Từ Điển Hán Việt của chúng tôi. Chúng tôi sẽ cố gắng hết sức để phục vụ bạn!