Tra từ điển Trung Việt Online

Từ: 步行 có ý nghĩa gì?

Từ: 步行 có ý nghĩa gì?

Tìm thấy 2 kết quả cho từ 步行:

Đây là các chữ cấu thành từ này: 步 • 行

bộ hành
Đi bộ (không dùng xe, tàu). ◇Tam quốc diễn nghĩa 三國演義:
Trúc nãi hạ xa bộ hành, nhượng xa dữ phụ nhân tọa
竺乃下車步行, 讓車與婦人坐 (Đệ thập nhất hồi) (Mi) Trúc bèn xuống xe đi bộ, nhường xe cho người đàn bà ấy ngồi.

Nghĩa của 步行 trong tiếng Trung hiện đại:

[bùxíng] đi bộ; cuốc bộ; đi chân; bộ hành。行走（区别于坐车、骑马等）。
下马步行
xuống ngựa đi bộ
与其挤车，不如步行
thà cuốc bộ còn hơn là chen chúc trên xe

Nghĩa chữ nôm của chữ: 步

buạ	步:	goá bụa
bộ	步:	bách bộ; bộ dạng; bộ binh; đường bộ
bụa	步:	goá bụa

Nghĩa chữ nôm của chữ: 行

hàng	行:	hàng ngũ; ngân hàng
hành	行:	bộ hành; thi hành
hãng	行:	hãng buôn, hãng phim
hăng	行:	hăng máu, hung hăng
hạnh	行:	đức hạnh, tiết hạnh
ngành	行:	ngọn ngành

步行 tiếng Trung là gì?

Tìm hình ảnh cho: 步行 Tìm thêm nội dung cho: 步行

Từ vừa tra

㥾, 堪, 綵, 緼, 荁, 𠽦, 不便, 契券, 過去, 寶玉, 高尚, 抱脚, 出溜, 悼唁, 环节, 女儿, 伸腿, cháu đích tôn, tư tưởng bảo thủ, 𫵥, 㞃, 㰨, cha, 愩, 懽, 梣, 腎, 泥, 𡎤, 𢱎

Hỏi đáp chữ Hán

Khi bạn có thắc mắc về dịch chữ Hán, chữ Nôm mà chỉ biết hình ảnh như gia phả, sách chữ Hán Nôm cổ, văn bia, các câu đối... hoặc có bất kỳ vấn đề gì về Hán Nôm thì có thể gửi câu hỏi cho chúng tôi qua mục liên hệ dịch chữ Hán Nôm hoặc đăng lên Fanpage Từ Điển Hán Việt của chúng tôi. Chúng tôi sẽ cố gắng hết sức để phục vụ bạn!