Tra từ điển Trung Việt Online

Từ: 上帝 có ý nghĩa gì?

Từ: 上帝 có ý nghĩa gì?

Tìm thấy 2 kết quả cho từ 上帝:

Đây là các chữ cấu thành từ này: 上 • 帝

thượng đế
Trời, thiên đế.Vua, quân vương, đế vương.
◇Hậu Hán Thư 後漢書:
Khoảnh văn thượng đế chấn nộ
頃聞上帝震怒 (Lí Ưng truyện 李膺傳) Vụt chốc nghe nhà vua nổi giận đùng đùng.Thiên chúa (trong cơ đốc giáo).

Nghĩa của 上帝 trong tiếng Trung hiện đại:

[Shàngdì] 1. thượng đế; đấng sáng tạo; ông trời; đấng toàn năng。中国古代指天上主宰万物的神。
2. chúa trời。基督教所崇奉的神，认为是宇宙万事的创造者和主宰者。

Nghĩa chữ nôm của chữ: 上

thượng

thượng (phía trên); thượng đế; thượng sách

Nghĩa chữ nôm của chữ: 帝

đê	帝:	đê điều; đê mê
đí	帝:	là đí gì (cái gì? tiếng dùng ở Bắc Bộ xưa)
đó	帝:	ở đó; đó đây
đấy	帝:	tại đấy (ở đàng kia); xem đấy thì biết (nhìn lại việc đã nói)
đế	帝:	hoàng đế, đế vương; đế chế
để	帝:	để trên bàn; để quên; để bụng; để tang; để ý

上帝 tiếng Trung là gì?

Tìm hình ảnh cho: 上帝 Tìm thêm nội dung cho: 上帝

Từ vừa tra

齔, 𠳹, tựa, chích, 鹿, 大兵, 援引, 闭锁, 光风霁月, xách, 碑文, 浸沉, 天蓝, 凸透镜, 土俗, 乌姆塔塔, 造像, 证词, chưa nói đến, 掉, 艻, 𤤰, 关厢, 真丝, 䑒, 䬓, 張羅, dày dạn phong sương, 碧漢, 短期

Hỏi đáp chữ Hán

Khi bạn có thắc mắc về dịch chữ Hán, chữ Nôm mà chỉ biết hình ảnh như gia phả, sách chữ Hán Nôm cổ, văn bia, các câu đối... hoặc có bất kỳ vấn đề gì về Hán Nôm thì có thể gửi câu hỏi cho chúng tôi qua mục liên hệ dịch chữ Hán Nôm hoặc đăng lên Fanpage Từ Điển Hán Việt của chúng tôi. Chúng tôi sẽ cố gắng hết sức để phục vụ bạn!