Bí quyết học chữ Hán của mình 👇
Nghĩa của 站住 trong tiếng Trung hiện đại:
[zhànzhù] 1. dừng lại。(人马车辆等)停止行动。
听到有人喊他,他连忙站住了。
nghe có người kêu, anh ấy liền dừng lại.
2. đứng vững; đứng yên。站稳(多就能不能说,下同)。
他病刚好,腿很软,站不住。
anh ấy bệnh vừa khỏi, chân còn rất yếu, đứng không vững.
3. chờ; chờ đợi。在某个地方待下去。
4. đứng được (lí do...)。(理由等)成立。
这个论点实在站不住。
luận điểm này trên thực tế không thể đứng vững được.
方
5. dính; bám (màu sắc, sơn...)。(颜色、油漆等)附着而不掉。
墙面太光,抹的灰站不住。
mặt tường nhẵn quá, vôi không bám được.
听到有人喊他,他连忙站住了。
nghe có người kêu, anh ấy liền dừng lại.
2. đứng vững; đứng yên。站稳(多就能不能说,下同)。
他病刚好,腿很软,站不住。
anh ấy bệnh vừa khỏi, chân còn rất yếu, đứng không vững.
3. chờ; chờ đợi。在某个地方待下去。
4. đứng được (lí do...)。(理由等)成立。
这个论点实在站不住。
luận điểm này trên thực tế không thể đứng vững được.
方
5. dính; bám (màu sắc, sơn...)。(颜色、油漆等)附着而不掉。
墙面太光,抹的灰站不住。
mặt tường nhẵn quá, vôi không bám được.
Nghĩa chữ nôm của chữ: 站
| trạm | 站: | trạm xá |
| trậm | 站: | làm trậm |
Nghĩa chữ nôm của chữ: 住
| giọ | 住: | giẹo giọ |
| trú | 住: | trú chân |
| trọ | 住: | ở trọ |

Tìm hình ảnh cho: 站住 Tìm thêm nội dung cho: 站住
