Từ: 要紧 có ý nghĩa gì - Từ điển Hán Việt

Từ: 要紧 có ý nghĩa gì?

Tìm thấy 2 kết quả cho từ 要紧:

Đây là các chữ cấu thành từ này: 要 • 紧

Nghĩa của 要紧 trong tiếng Trung hiện đại:

[yàojǐn] 形
1. quan trọng; trọng yếu。重要。
这个山头要紧得很，一定要守住。
đỉnh núi này rất quan trọng , nhất định phải giữ cho được.
2. nghiêm trọng。严重。
他只受了点儿轻伤，不要紧。
anh ấy chỉ bị thương nhẹ, không nghiêm trọng đâu.
3. vội vàng; gấp rút。急着(做某件事)。
我要紧进城，来不及和他细说。
tôi vội vào thành, không kịp nói rõ với anh ấy.

Nghĩa chữ nôm của chữ: 要

eo	要:	lưng eo
yêu	要:	yêu cầu; yêu hiệp (bức bách)
yếu	要:	yếu đuối ; hèn yếu
éo	要:	éo le; uốn éo

Nghĩa chữ nôm của chữ: 紧

khẩn	紧:	khẩn cấp, khẩn trương
lẳm	紧:	lẳm lẳm bước đi (dáng đi đầy tự tin)

Tìm hình ảnh cho: 要紧 Tìm thêm nội dung cho: 要紧

Từ: 要紧 có ý nghĩa gì?

Từ: 要紧 có ý nghĩa gì?

Tìm thấy 2 kết quả cho từ 要紧:

Nghĩa của 要紧 trong tiếng Trung hiện đại:

Nghĩa chữ nôm của chữ: 要

Nghĩa chữ nôm của chữ: 紧

Từ vừa tra

Hỏi đáp chữ Hán

Chuyên mục

Từ: 要紧 có ý nghĩa gì?

Từ: 要紧 có ý nghĩa gì?

Tìm thấy 2 kết quả cho từ 要紧:

Nghĩa của 要紧 trong tiếng Trung hiện đại:

Nghĩa chữ nôm của chữ: 要

Nghĩa chữ nôm của chữ: 紧

Chia sẻ:

Từ vừa tra

Hỏi đáp chữ Hán

Chuyên mục