Từ: 鸡飞蛋打 có ý nghĩa gì - Từ điển Hán Việt

Từ: 鸡飞蛋打 có ý nghĩa gì?

Tìm thấy 2 kết quả cho từ 鸡飞蛋打:

Đây là các chữ cấu thành từ này: 鸡 • 飞 • 蛋 • 打

Nghĩa của 鸡飞蛋打 trong tiếng Trung hiện đại:

[jīfēidàndǎ] Hán Việt: KÊ PHI ĐẢN ĐẢ
gà bay trứng vỡ; xôi hỏng bỏng không; mất cả chì lẫn chài (ví với việc nào cũng thất bại)。鸡飞走了，蛋也打破了，比喻两头落空，毫无所得。

Nghĩa chữ nôm của chữ: 鸡

kê

鸡:

kê (con gà)

Nghĩa chữ nôm của chữ: 飞

phi

飞:

phi ngựa; phi cơ

Nghĩa chữ nôm của chữ: 蛋

đản

蛋:

kê đản (trứng), hạ đản (đẻ trứng)

Nghĩa chữ nôm của chữ: 打

dừng	打:	dừng bút, dừng tay
đánh	打:	đánh ghen; đánh nhau; đánh chén
đả	打:	ẩu đả; đả kích
đử	打:	lử đử

Tìm hình ảnh cho: 鸡飞蛋打 Tìm thêm nội dung cho: 鸡飞蛋打

Từ: 鸡飞蛋打 có ý nghĩa gì?

Từ: 鸡飞蛋打 có ý nghĩa gì?

Tìm thấy 2 kết quả cho từ 鸡飞蛋打:

Nghĩa của 鸡飞蛋打 trong tiếng Trung hiện đại:

Nghĩa chữ nôm của chữ: 鸡

Nghĩa chữ nôm của chữ: 飞

Nghĩa chữ nôm của chữ: 蛋

Nghĩa chữ nôm của chữ: 打

Từ vừa tra

Hỏi đáp chữ Hán

Chuyên mục

Từ: 鸡飞蛋打 có ý nghĩa gì?

Từ: 鸡飞蛋打 có ý nghĩa gì?

Tìm thấy 2 kết quả cho từ 鸡飞蛋打:

Nghĩa của 鸡飞蛋打 trong tiếng Trung hiện đại:

Nghĩa chữ nôm của chữ: 鸡

Nghĩa chữ nôm của chữ: 飞

Nghĩa chữ nôm của chữ: 蛋

Nghĩa chữ nôm của chữ: 打

Chia sẻ:

Từ vừa tra

Hỏi đáp chữ Hán

Chuyên mục