Tra từ điển Trung Việt Online

Từ: 一塌糊涂 có ý nghĩa gì?

Từ: 一塌糊涂 có ý nghĩa gì?

Tìm thấy 2 kết quả cho từ 一塌糊涂:

Đây là các chữ cấu thành từ này: 一 • 塌 • 糊 • 涂

Nghĩa của 一塌糊涂 trong tiếng Trung hiện đại:

[yītāhútú] Hán Việt: NHẤT THÁP HỒ ĐỒ
rối tinh rối mù; nát bét。乱到不可收拾;糟到不可收拾。
闹得一塌糊涂
ồn ào lộn xộn
烂得一塌糊涂
nát bét

Nghĩa chữ nôm của chữ: 一

nhất	一:	thư nhất, nhất định
nhắt	一:	lắt nhắt
nhứt	一:	nhứt định (nhất định)

Nghĩa chữ nôm của chữ: 塌

tháp

tháp (sụp đổ; lõm sâu)

Nghĩa chữ nôm của chữ: 糊

hồ

cháo hồ

Nghĩa chữ nôm của chữ: 涂

dơ	涂:	dơ bẩn, dơ dáng, dơ mặt
đồ	涂:	đồ tất (phết sơn)

一塌糊涂 tiếng Trung là gì?

Tìm hình ảnh cho: 一塌糊涂 Tìm thêm nội dung cho: 一塌糊涂

Từ vừa tra

㛻, 㯹, 前, 卵, 嫛, 抵, 枕, 檮, 睎, 終, 脁, 跣, 醪, 鏡, 麗, 不穩, 非此即彼, 柬帖, 绝顶, 镁砂, 毸, 喜洋洋, 一气呵成, liệt vào loại, huyện chương mỹ, 㟹, 㯔, 㺔, 䌷, 丽

Hỏi đáp chữ Hán

Khi bạn có thắc mắc về dịch chữ Hán, chữ Nôm mà chỉ biết hình ảnh như gia phả, sách chữ Hán Nôm cổ, văn bia, các câu đối... hoặc có bất kỳ vấn đề gì về Hán Nôm thì có thể gửi câu hỏi cho chúng tôi qua mục liên hệ dịch chữ Hán Nôm hoặc đăng lên Fanpage Từ Điển Hán Việt của chúng tôi. Chúng tôi sẽ cố gắng hết sức để phục vụ bạn!