Tra từ điển Trung Việt Online

Từ: 凝滯 có ý nghĩa gì?

Từ: 凝滯 có ý nghĩa gì?

Tìm thấy 2 kết quả cho từ 凝滯:

Đây là các chữ cấu thành từ này: 凝 • 滯

ngưng trệ
Ngừng lại, không tiến được.
◇Giang Yêm 江淹:
Chu ngưng trệ ư thủy tân, Xa uy trì ư san trắc
舟凝滯於水濱, 車逶遲於山側 (Biệt phú 別賦) Thuyền đình trệ nơi bến sông, Xe chậm trễ ở bên núi.

Nghĩa của 凝滞 trong tiếng Trung hiện đại:

[níngzhì] ngưng trệ; đình đốn; đờ đẫn; đình trệ。停止流动;不灵活。
两颗凝滞的眼珠出神地望着窗外。
hai con mắt đờ đẫn nhìn ra ngoài cửa sổ.

Nghĩa chữ nôm của chữ: 凝

ngưng	凝:	ngưng đọng
ngừng	凝:	ngập ngừng; ngừng chảy

Nghĩa chữ nôm của chữ: 滯

chề	滯:	ê chề; chàn chề
dải	滯:	dải ngân hà
sệ	滯:	sệ xuống
trẹ	滯:	trọ trẹ
trề	滯:	tràn trề
trễ	滯:	trễ nải
trệ	滯:	trì trệ
xê	滯:
xễ	滯:	vú xễ (sa xuống thấp)
xệ	滯:
đái	滯:	đẻ đái; đi đái
đáy	滯:	đáy bể, đáy giếng

凝滯 tiếng Trung là gì?

Tìm hình ảnh cho: 凝滯 Tìm thêm nội dung cho: 凝滯

Từ vừa tra

䕮, đớp, mâm, 肩负, 语调, 怔营, có ý, 你, ngân, 荂, 𨇶, 敌人, 风雨飘摇, 霉菌病, úp úp mở mở, trụy, 熹, 譔, 𦞣, lệch, xáp, 裁处, 低眉倒运, 低压槽, 赖账, 市井, giáp, 璐, kỳ, cải cách

Hỏi đáp chữ Hán

Khi bạn có thắc mắc về dịch chữ Hán, chữ Nôm mà chỉ biết hình ảnh như gia phả, sách chữ Hán Nôm cổ, văn bia, các câu đối... hoặc có bất kỳ vấn đề gì về Hán Nôm thì có thể gửi câu hỏi cho chúng tôi qua mục liên hệ dịch chữ Hán Nôm hoặc đăng lên Fanpage Từ Điển Hán Việt của chúng tôi. Chúng tôi sẽ cố gắng hết sức để phục vụ bạn!