Tra từ điển Trung Việt Online

Từ: 狼烟四起 có ý nghĩa gì?

Từ: 狼烟四起 có ý nghĩa gì?

Tìm thấy 2 kết quả cho từ 狼烟四起:

Đây là các chữ cấu thành từ này: 狼 • 烟 • 四 • 起

Nghĩa của 狼烟四起 trong tiếng Trung hiện đại:

[lángyānsìqǐ] Hán Việt: LANG YÊN TỨ KHỞI
tứ bề báo hiệu bất ổn; khói đốt từ phân của con lang (dùng làm hiệu thời xưa)。四处有报警的烽火，指边疆不平靖。

Nghĩa chữ nôm của chữ: 狼

lang

loài lang sói

Nghĩa chữ nôm của chữ: 烟

yên

yên tử (bồ hóng); yên hoa (hút thuốc phiện; chơi gái); vân yên (sương mù)

Nghĩa chữ nôm của chữ: 四

tư	四:	điếu thứ tư
tớ	四:	thầy tớ
tứ	四:	tứ bề

Nghĩa chữ nôm của chữ: 起

khỉ	起:	khỉ (âm khác của Khởi)
khởi	起:	khởi động; khởi sự

狼烟四起 tiếng Trung là gì?

Tìm hình ảnh cho: 狼烟四起 Tìm thêm nội dung cho: 狼烟四起

Từ vừa tra

䔐, hựu, 揸, 摜, 杵, 蟥, 霏, 淚, 𠇕, 𥢅, khắc kỉ chủ nghĩa, thành công, 臥薪嘗膽, 旗鼓相當, 趁火打劫, 农夫, 通讯, 有数, lều khều lào khào, quy cách yêu cầu, sự cố tàu hàng hải, 㶫, 裣, 鵠, 鶺, 鸕, 麥, 咽, 避讳, 打通宵

Hỏi đáp chữ Hán

Khi bạn có thắc mắc về dịch chữ Hán, chữ Nôm mà chỉ biết hình ảnh như gia phả, sách chữ Hán Nôm cổ, văn bia, các câu đối... hoặc có bất kỳ vấn đề gì về Hán Nôm thì có thể gửi câu hỏi cho chúng tôi qua mục liên hệ dịch chữ Hán Nôm hoặc đăng lên Fanpage Từ Điển Hán Việt của chúng tôi. Chúng tôi sẽ cố gắng hết sức để phục vụ bạn!