Tra từ điển Trung Việt Online

Từ: 装模作样 có ý nghĩa gì?

Từ: 装模作样 có ý nghĩa gì?

Tìm thấy 2 kết quả cho từ 装模作样:

Đây là các chữ cấu thành từ này: 装 • 模 • 作 • 样

Nghĩa của 装模作样 trong tiếng Trung hiện đại:

[zhuāngmúzuòyàng] Hán Việt: TRANG MÔ TÁC DỤNG
giả bộ; làm bộ làm tịch; làm ra vẻ; giả vờ giả vịt。故意做作，装出某种样子给人看。

Nghĩa chữ nôm của chữ: 装

trang

quân trang, trang sức

Nghĩa chữ nôm của chữ: 模

mo	模:	mo nang
mu	模:	mu rùa
mua	模:	mua bán, cây mua
mò	模:
mô	模:	mô phạm
mù	模:	mù u (cây giống cây hoa mai)
mạc	模:	khuôn mẫu
mọ	模:	tọ mọ
mọt	模:

Nghĩa chữ nôm của chữ: 作

tác	作:	tuổi tác; tan tác
tố	作:	tố (chế tạo; bắt tay vào việc)

Nghĩa chữ nôm của chữ: 样

dạng

cải dạng, hình dạng, nhận dạng

装模作样 tiếng Trung là gì?

Tìm hình ảnh cho: 装模作样 Tìm thêm nội dung cho: 装模作样

Từ vừa tra

烈度, 䄹, hảo, 路, 文宗, 侄妇, 赌, 对本, 雲, danh tướng, 秤, mãi, 换言之, 亲人, 關, 勝利, 帀, 薓, làm tôi, 翩然, 仓庚, 发墨, 歧, 完蛋, 亦, 清单, 轉手, 獻, 穊, 还俗

Hỏi đáp chữ Hán

Khi bạn có thắc mắc về dịch chữ Hán, chữ Nôm mà chỉ biết hình ảnh như gia phả, sách chữ Hán Nôm cổ, văn bia, các câu đối... hoặc có bất kỳ vấn đề gì về Hán Nôm thì có thể gửi câu hỏi cho chúng tôi qua mục liên hệ dịch chữ Hán Nôm hoặc đăng lên Fanpage Từ Điển Hán Việt của chúng tôi. Chúng tôi sẽ cố gắng hết sức để phục vụ bạn!