Tra từ điển Trung Việt Online

Từ: vào tròng có ý nghĩa gì?

Từ: vào tròng có ý nghĩa gì?

Tìm thấy 3 kết quả cho từ vào tròng:

Đây là các chữ cấu thành từ này: vào • tròng

Dịch vào tròng sang tiếng Trung hiện đại:

入彀《唐太宗在端门看见新进士鱼贯而出, 高兴地说, "天下英雄入吾彀中。矣(见于《唐摭言·述进士》)"彀"是使劲张弓, "彀中"指箭能射及的范围。比喻受人牢笼, 由他操纵。》
上当; 上钩; 入套; 上圈套《受骗吃亏。》

Nghĩa chữ nôm của chữ: vào

vào	󱚢:
vào	𠓨:	đi vào; vào đề; vào tròng
vào	瓢:	bay vào, vào bộ đội
vào	皮:	đi vào; vào đề; vào tròng

Nghĩa chữ nôm của chữ: tròng

tròng	揰:
tròng	㮔:	cái tròng (bẫy bằng dây thòng lọng)
tròng	𭿍:	tròng mắt
tròng	瞳:	tròng mắt
tròng	緟:	tròng trành

vào tròng tiếng Trung là gì?

Tìm hình ảnh cho: vào tròng Tìm thêm nội dung cho: vào tròng

Từ vừa tra

㨎, 䒫, 䬚, 䯐, 仗, 匱, 卄, 咒, 埓, 宾, đỗng, 挓, 检, 燘, 糓, 跨, 轧, 𠹌, 𤢕, xỉn, ghét, rua, 奔奔, 指掌, 挑釁, 半掩门儿, 编次, 布菜, 裁夺, 聪敏

Hỏi đáp chữ Hán

Khi bạn có thắc mắc về dịch chữ Hán, chữ Nôm mà chỉ biết hình ảnh như gia phả, sách chữ Hán Nôm cổ, văn bia, các câu đối... hoặc có bất kỳ vấn đề gì về Hán Nôm thì có thể gửi câu hỏi cho chúng tôi qua mục liên hệ dịch chữ Hán Nôm hoặc đăng lên Fanpage Từ Điển Hán Việt của chúng tôi. Chúng tôi sẽ cố gắng hết sức để phục vụ bạn!