Cao su chống va đập cửa
Từ: 冰消瓦解 có ý nghĩa gì?
Tìm thấy 2 kết quả cho từ 冰消瓦解:
băng tiêu ngõa giải
Giá tan ngói vỡ. Tỉ dụ vỡ lở, tan vỡ hoặc thất bại, li tán. ☆Tương tự:
vũ tán vân tiêu
雨散雲消.
Nghĩa của 冰消瓦解 trong tiếng Trung hiện đại:
[bīngxiāowǎjiě] tan thành mây khói; tiêu tan; tan rã; tan tành; sụp đổ hoàn toàn (như băng tan ngói vỡ) 。《旧唐书·李密传》："因其倒戈之心,乘我破竹之势，曾未施踵，瓦解冰消。"比喻事物彻底崩溃或消失。也作瓦解冰消。
Nghĩa chữ nôm của chữ: 冰
| bâng | 冰: | bâng khuâng |
| băng | 冰: | sao băng |
| bưng | 冰: | bưng bít; tối như bưng; bưng bê |
| phăng | 冰: | im phăng phắc, phăng phăng đi tới |
| văng | 冰: | văng vẳng |
Nghĩa chữ nôm của chữ: 消
| teo | 消: | tí teo, tẻo teo |
| tiu | 消: | tiu nghỉu |
| tiêu | 消: | tiêu tan; tiêu khiển |
Nghĩa chữ nôm của chữ: 瓦
| ngoa | 瓦: | nói ngoa, điêu ngoa |
| ngoã | 瓦: | thợ ngoã (thợ xây) |
| ngói | 瓦: | nhà ngói |
Nghĩa chữ nôm của chữ: 解
| giãi | 解: | giãi bầy |
| giải | 解: | giải buồn; giải nghĩa; giải vây |
Tìm hình ảnh cho: 冰消瓦解 Tìm thêm nội dung cho: 冰消瓦解
