Tra từ điển Trung Việt Online

Từ: 十万八千里 có ý nghĩa gì?

Từ: 十万八千里 có ý nghĩa gì?

Tìm thấy 2 kết quả cho từ 十万八千里:

Đây là các chữ cấu thành từ này: 十 • 万 • 八 • 千 • 里

Nghĩa của 十万八千里 trong tiếng Trung hiện đại:

[shíwànbāqiānlǐ] Hán Việt: THẬP VẠN BÁT THIÊN LÍ
cách xa vạn dặm; xa tít tắp。形容距离极远。
他说了半天，离正题还差十万八千里呢!
anh ấy nói một hồi rồi mà vẫn chưa vào đề!

Nghĩa chữ nôm của chữ: 十

thập

thập (số 10); thập phân; thập thò

Nghĩa chữ nôm của chữ: 万

muôn	万:	muôn vạn
vàn	万:	vô vàn
vạn	万:	muôn vạn

Nghĩa chữ nôm của chữ: 八

bát	八:	bát quái (tám quẻ bói theo Kinh Dịch); bát (số tám)
bắt	八:	bắt chước; bắt mạch

Nghĩa chữ nôm của chữ: 千

thiên

thiên vạn

Nghĩa chữ nôm của chữ: 里

lìa	里:	lìa bỏ
lí	里:	lân lí (hàng xóm); thiên lí (nghìn lặm)
lý	里:	thiên lý; hương lý (làng xóm)
lẽ	里:
lịa	里:	lia lịa

十万八千里 tiếng Trung là gì?

Tìm hình ảnh cho: 十万八千里 Tìm thêm nội dung cho: 十万八千里

Từ vừa tra

dụy, 琼, 腕, 结晶水, 开展, 腔子, 十不闲儿, 十月革命, 十指连心, 㕃, 䈜, 咏, 羵, 韠, 𪄌, 百草霜, 电压, 调子, vứt xó, 䈎, 怡, 數, 砐, 靝, 𥯝, thuồng, cháy, 地面气压, 拂尘, 斧子

Hỏi đáp chữ Hán

Khi bạn có thắc mắc về dịch chữ Hán, chữ Nôm mà chỉ biết hình ảnh như gia phả, sách chữ Hán Nôm cổ, văn bia, các câu đối... hoặc có bất kỳ vấn đề gì về Hán Nôm thì có thể gửi câu hỏi cho chúng tôi qua mục liên hệ dịch chữ Hán Nôm hoặc đăng lên Fanpage Từ Điển Hán Việt của chúng tôi. Chúng tôi sẽ cố gắng hết sức để phục vụ bạn!