Từ: 合同 có ý nghĩa gì - Từ điển Hán Việt

Từ: 合同 có ý nghĩa gì?

Tìm thấy 2 kết quả cho từ 合同:

Đây là các chữ cấu thành từ này: 合 • 同

hợp đồng
Khế ước, giao kèo.Đồng tâm hợp lực.
◇Sử Kí 史記:
Thượng hạ hợp đồng, khả dĩ trường cửu
上下合同, 可以長久 (Quyển bát thập thất, Lí Tư truyện 李斯傳) Trên dưới đồng tâm hợp lực, thì có thể được lâu dài.Hội họp.Tương đồng.

Nghĩa của 合同 trong tiếng Trung hiện đại:

[hé·tong] hợp đồng; giao kèo。两方面或几方面在办理某事时，为了确定各自的权利和义务而订立的共同遵守的条文。
产销合同
hợp đồng sản xuất và tiêu thụ.
经营合同
hợp đồng kinh doanh.
订货合同
hợp đồng đặt hàng.

Nghĩa chữ nôm của chữ: 合

cáp	合:	một cáp (một vốc); quà cáp
cóp	合:	cóp bài; cóp nhặt; quay cóp; tích cóp
cộp	合:
góp	合:	góp nhặt
gộp	合:	gộp lại
hiệp	合:
hạp	合:	hạp (âm khác của Hợp)
hập	合:
họp	合:	họp chợ; xum họp
hợp	合:	hoà hợp, phối hợp; tập hợp

Nghĩa chữ nôm của chữ: 同

đang	同:	đang làm; đảm đang, đang tay; đang tâm
đùng	同:	sấm đùng đùng; giận đùng đùng; lăn đùng
đồng	同:	đồng bào; đồng bộ; đồng hành; đồng lòng

Tìm hình ảnh cho: 合同 Tìm thêm nội dung cho: 合同

Từ: 合同 có ý nghĩa gì?

Từ: 合同 có ý nghĩa gì?

Tìm thấy 2 kết quả cho từ 合同:

Nghĩa của 合同 trong tiếng Trung hiện đại:

Nghĩa chữ nôm của chữ: 合

Nghĩa chữ nôm của chữ: 同

Từ vừa tra

Hỏi đáp chữ Hán

Chuyên mục

Từ: 合同 có ý nghĩa gì?

Từ: 合同 có ý nghĩa gì?

Tìm thấy 2 kết quả cho từ 合同:

Nghĩa của 合同 trong tiếng Trung hiện đại:

Nghĩa chữ nôm của chữ: 合

Nghĩa chữ nôm của chữ: 同

Chia sẻ:

Từ vừa tra

Hỏi đáp chữ Hán

Chuyên mục